Примери коришћења Insistiraju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Srce, oni insistiraju.
Samo ljudi bez sećanja insistiraju na originalnosti.
Only those with no memory insist on their originality.Znam to. za one koji tvrdoglavo insistiraju na svojoj nevinosti.
For those who stubbornly insist on their innocence.Lopta je sada u dvorištu Beograda, insistiraju zvaničnici.
The ball is in Belgrade's court, insist officials.Insistiraju da se vaš klijent podvrgne nezavisnom medicinskom pregledu.
Insistiraju na formalnom susretu.
They've insisted on a formal, on-the-record interview.Insistiraju da mi uzmu moje otiske.
They insist on fingerprinting me.Insistiraju na tome da žive u skladu sa svojim predstavama o stvarima.
They insist upon living in accordance with their ideas of things.Insistiraju da on nije sumnjao ni u jednom momentu, a kamoli očajavao.
They insist that he never doubted for even a single moment, let alone despaired.Insistiraju da je to njihova soba.
They insist it's their room.Ako insistiraju na nastavak ove neprijateljske mere.
Zvaničnici u Berlinu i dalje insistiraju na tome da štednja mora biti deo rešenja.
Officials in Berlin continue to insist that has Insistiraju na finansijskoj garanciji.
They insist on a financial guarantee.Insistiraju da svi budu prisutni.
They're insisting everyone attends.Insistiraju da vodja tima za kontrolu bude Amerikanac.
They're insisting that the head of the verification team be an American.Insistiraju da nosim ove stvari.
They insist that I wear this stuff.Insistiraju da se Ambasadorovo zaštitno odelo ne moše skidati iz sigurnosnih razloga.
They insist that the Ambassador's encounter suit cannot be removed for security reasons.Insistiraju da se zatvorenici zadrže.
They insist that you keep the prisoners on board.Razlog zašto insistiraju da vide.
The reason they insist on seeing.Insistiraju da me gledaju dok prodajem drogu.
They insist on watching me sell the drugs to somebody.
