INSISTIRAM - превод на Енглеском

• i insist

Примери коришћења Insistiram на Српском и њихови преводи на Енглески

Insistiram da proslavimo.
I insist we celebrate.

Insistiram na potpunoj iskrenosti.
I insist on complete honesty.

Insistiram da predate kriminalca Džeka Bauera.
I insist that you hand over the criminal Jack Bauer.

Insistiram na apsolutnoj iskrenosti, desetaru.
I insist on absolute frankness, corporal.

Insistiram da mi pozoveš fijaker.
I insist that you call me a cab.

Insistiram na tome da ostaneš ovde kao gost.
I insist that you stay here as our guest.

Insistiram da mi smesta vratite moje stvari.
I insist you return my things at once.

Insistiram na potpunoj likvidaciji!
I insist on total liquidation!

Insistiram na slobodi.
I insist on being free.

Ako morate da jašete, insistiram, obucite kaput.
If you must ride, I insist you wear a coat.

Insistiram, ne mogu piti sama.
I insisted. Can't drink alone.

Ne daj se", glupo insistiram.
Don't be silly,” I insisted.

Ali, ja i dalje insistiram, to je velika zemlja.
But I still insist, it's a great country.

Ja insistiram da ostanem ovde.
I insist upon staying here.

Ja ne insistiram da sam u pravu.
I do not want to insist that I am right.

Zašto onda stalno insistiram da sam manje trudna nego što jesam?
Then why do I keep trying to insist that I am less pregnant than I am?

Ja insistiram na tvojoj udaji za G-din Collinsa!
I insist upon you marrying Mr Collins!

Insistiram da me, odmah ostavite na miru.
I must insist that you leave me at once.

Ja insistiram vaš agent da bude strogo kažnjen.
I demand your agent is severely punished.

Sada insistiram da prisustvujem jednoj od vaših pravih operacija usta na anus.
Now I insist on attending one of your real mouth to anus operations.