Примери коришћења I insist on на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Say that I insist on the privilege of selecting my own officers.
Napiši da insistiram na pravu da sam biram svoje oficire.I insist on an audience with the king.
Ja insistiram na publiku sa kraljem.I insist on seeing Zobeir.
In fact, I insist on it.
Zapravo, insistiram na tome.Hang the first item on the agenda. I insist on speaking.
Ostavi prvu stavku, ja insistiram da govorim.I insist on paying my share.
Insistiram da platim svoj deo za vožnju.Immortality is works- I insist on that!
Poštovanje je preduslov- insistiram na tome!You don't let me study, but I insist on studying.
Ne date mi da učim, ali ja insistiram da učim.I insist on speaking to Mr. Dickinson, sir.
Insistiram da razgovaram sa g. Dikinsonom.In fact, I insist on it.
U stvari, insistiram na tome.Although the coffee's probably gone bad by now, I insist on following through.
Pošto se kafa verovatno pokvarila do sada, insistiram na nastavku.As your doctor, I insist on it.
Kao tvoj doktor, insistiram na tome.As a matter of fact, I insist on it.
U stvari, insistiram na tome.Hairstyling-- I insist on that.
Uređivanjem kose- insistiram na tome.You have exceeded your daily quota for legitimate excuses, and since I don't want to lose you as a friend, I insist on knowing why you're avoiding me. Can we talk about this later?
Iscrpila si dnevnu dozu legitimnih izgovora, i kako ne želim da te izgubim kao prijatelja, insistiram da znam zašto me izbegavaš?And I insist on the term‘Russian Orthodox Church',
Инсистирам на изразу„ Руска Православна Црква“,I insist on witnessing the interviews to ensure these men
Insistiram da prisustvujem ispitivanjima da bih se uverioAnd if I insist on doing it, then they concentrate all of their power to block it.
A ako ja insistiram na tome, one koncentrišu sve svoje snage da in terms of providing protection of persons under investigation, I insist on the political responsibility of politicians,
u pogledu zaštite lica koja su pod istragom, insistiram na političkoj odgovornosti političara,I insisted on that second bottle of champagne.
Insistirala sam na drugoj boci šampanjca.
