WILL INSIST - превод на Српском

• ће инсистирати
• insistiraće
• инсистирају
• инсистира

Примери коришћења Will insist на Енглеском и њихови преводи на Српски

I trust and hope that our government will insist on debt restructuring,
Verujem u našu vladu i nadam se da će insistirati na restruktuiranju duga,

As a serious European state, we will insist that legally binding agreements,
Ми ћемо инсистирати као озбиљна европска држава да се поштују правно обавезујући споразуми,

And we will insist that action be taken-- one way or the other-- when we have intelligence about high-level terrorist targets.".
A mi ćemo insistirati da se ta akcija preduzme- na ovaj ili onaj način- čim dobijemo obaveštajne podatke o terorističkim metama“.

We will insist on our policy in a coherent
Mi ćemo insistirati na svojoj politici na koherentan

which is allied with the West, will insist that Russia can finally gain Washington's cooperation if only Russia will sacrifice Assad.
koja je u savezu sa Zapadom, će insistirati na tome da Rusija konačno može ostvariti saradnju sa Vašingtonom samo ako Rusija žrtvuje Asada.

Balder will insist the film is about him,
Balder je insistirao da film bude o njemu,

We will insist on maintaining tough UN sanctions against Iraq unless
Ми ћемо инсистирати на одржавању тешких санкција УН против Ирака

EULEX will insist on[extradition] because it would harm its image
EULEKS će insistirati na[ izručenju] jer bi, ako doživi neuspeh u ovom slučaju,

The Fund will insist on setting a general government budget surplus at 3 per cent of GDP this year, he confirmed.
Fond će insistirati na određivanju opšteg vladinog budžetskog suficita od 3 procenta bruto društvenog proizvoda( BDP) u ovoj godini, potvrdio je Flikenšild.

Romania will insist that AGRI is placed on EU's priority list of energy corridors.".
Rumunija će insistirati da se AGRI uvrsti u listu prioriteta EU kada su u pitanju energetski koridori.".

Of course, Russia is categorically against this treaty being suspended, we will insist on its extension,” Ozerov said.
Наравно, Русија је категорички против тога да овај споразум престане да важи, ми ћемо инсистирати на његовом продужетку”, изјавио је Озјеров.

every staff in VMSworks will insist on the concept Best Office Furniture, Excellent Service.
svo osoblje u VMSworks će insistirati na konceptNajbolji kanc., Izvrsna usluga.

EU leaders will not force Belgrade to acknowledge an independent Kosovo, but will insist on"good neighbourly relations" between the two countries.
lideri EU neće primoravati Beograd da prizna nezavisno Kosovo, ali će insistirati na" dobrosusedskim odnosima" između dve zemlje.

In my opinion AutoDesk will insist on working over iPad
По мом мишљењу, АутоДеск ће инсистирати на раду на Ипаду

the Commissioner will insist on confirming the aforementioned efficiency in practice.".
Повереник ће инсистирати на томе да се та ефикасност потврди у пракси.".

Critics are no longer to be found who will insist that Mahler's popularity is a fad
Више нема критичара који инсистирају на томе да је Малерова популарност пролазна мода, но

Tehran too will insist on re-negotiating every single concession it made.
Техеран ће инсистирати на преговарању о сваком концесији одвојено.

Critics are no longer to be found who will insist that Mahler's popularity is a fad
Више нема критичара који инсистирају на томе да је Малерова популарност пролазна мода, но

To achieve the sustainable development in the global market, we will insist on the management mind"Integrity& Transcendence",
Да би се постигао одржив развој у глобалном тржишту, ми ћемо инсистирати на управљање уму" Интегритет

Indeed, many banks will insist that owners personally guarantee company loans
I stvarno, mnoge banke će insistirati da vlasnici preduzeća lično garantuju pozajmicu preduzeća