BEHARRT in English translation

• insists
• persists
• maintains
• perseveres
• continues
• insistence
• insisted
• insisting
• insist
• persisted
• persist
• persevere
• persisting
• continued
• continue

Examples of using Beharrt in German and their translations into English

Er beharrt darauf, eine Villa am Meer kaufen zu wollen.
He insists on buying a seaside villa.

Sie beharrt darauf, dass es ein schwarz gekleideter Mann war.
She's very consistent. She insists it was a man dressed in black.

Ich fürchte, Ihr Mann beharrt auf seinen abnormalen Vorstellungen.
I'm afraid your husband's aberrant thinking persists.

Im positiven Zustand beharrt das Ailanthus-Kind nicht auf falsch aufgenommenen Informationen.
In positive condition, the Ailanthus child will not insist on incorrectly absorbed information.

Ihr habt gehört, dass ich ging und habt darauf beharrt mitzureiten.
You heard I was going and you insisted on riding with us.

Warum haben Sie derart auf dem jungen Link beharrt?
Why were you so persistent on Young Link?

Der beliebte Spruch auch beharrt.
The popular saying also insists.

Beharrt meine Tochter auf ihrer Frage.
Insists my daughter on her question.

Die Klippe beharrt auf einem privaten Grundstück.
The cliff insists on private land.

Jesus beharrt darauf, indem er sagt.
Jesus insisted on this point by saying.

Man beharrt lange Jahre auf diesem Standort.
For years everyone insisted on this location.

Bei der Entscheidungsfindung beharrt Lee auf zukunftsorientierten Werten.
In making decisions, Lee insists on future-oriented value.

Aber beharrt er bei seiner Rückkehr nach Snowboarden.
But he insists on returning to snowboarding.

Beharrt Majo, während nicht aufhören überall lachen säen.
Insists Majo, while not stop laughing everywhere sow.

Aber wenn man nur auf diesen negativen Geschichten beharrt.
But to insist on onlythese negative stories.

Frau beharrt, daß jene vorgerückten Mittel Geschenke waren;
Wife insists those advanced funds were gifts;

Um das zu erreichen beharrt man in nicht-vorhandenen Bedrohungen.
To achieve it, the EU persists in nonexistent threats.

Aber das geht doch nicht!», beharrt Rotkäppchen hustend.
But this is impossible!" Little Red Rdining Hood insists while coughing.

Der Kläger beharrt darauf, seine Darstellungen seien rein wissenschaftlich.
The plaintiff insists that his history books are strictly scientific.

Sozialdemokratische Fraktion beharrt auf uneingeschränkter Wahrung der Grundrechte Socialists& Democrats.
The S& D Group insist on full respect for fundamental rights Socialists& Democrats.