I INSIST - превод на Српском

• inzistiram
• insistiram
• ja inzistiram
• инсистирам
• insisitiram
• insistiram da

Примери коришћења I insist на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then I insist my officers be present.
Onda insistiram da moji policajci budu prisutni.

I insist, then.
Онда инсистирам.

Well, then, I insist on the first dance, and the last.
Onda inzistiram na prvom i zadnjem plesu.

Despite your fearful pleadings, I insist.
Uprkos tvojim strašnim prigovorima, insistiram.

But as a gentleman, I insist.
Али као џентлмен, инсистирам.

I insist you avoid any attempts by Mother to contact you.
Inzistiram da se izbjegne bilo kakve pokušaje Majke da Vas kontaktiramo.

In fact, I insist on it.
U stvari, insistiram na tome.

Please, I insist.
Молим вас, инсистирам!

As your doctor, I insist on it.
Kao tvoj doktor, insistiram na tome.

He is for you. I insist.
Tvoj je, inzistiram.

I want you to talk to Dale. I insist you talk to Dale.
Мораш да поразговараш са Дале, инсистирам на томе.

No, Molly, I insist.
Ne, Moli, insistiram.

Oh, no, no. I insist on demonstrating.
A ne, inzistiram na pokazivanju.

Please. Please, I insist.
Молим вас, инсистирам.

After you… I insist.
Posle tebe… insistiram.

But if I insist?
Ali ako inzistiram?

Captain, please, I insist.
Капетане, молим вас, инсистирам.

After you, I insist.
Posle vas, insistiram.

No, no, I insist on it.
Ne, ne. Inzistiram.

As your financial backer, I insist upon reality.
Kao tvoj finansijer, insistiram na realnosti.