IPAK JE - превод на Енглеском

• it's still
• yet it is
• however is
• is after all
• is nevertheless
• it is still
• yet it's
• it was still
• still it was
• was after all

Примери коришћења Ipak je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ipak je bilo lepo.
It was still nice.

Ali, ipak je dan za platu.
But it is still payday.

Ipak je najbolja opcija.
It's still the best option.

Ipak je istina, momce.
Still, it was true, lad.

Ali ipak je hapšenje.
It was still an arrest.

A ipak je samo bolni odraz nekadašnje slave R' leja.
And yet it's merely a painful reflection of R'lyeh's former glory.

Ipak je to i napravljeno, kao sredstvo za izvršenje smrtne kazne.
It was, after all, designed as a means of capital punishment.

Ipak je 21 vek, zar ne?
It is still the 21st century, isn't it?.

Ipak je o tvojoj mami i snovima.
It's still about your mother and her dreams.

Ipak je vrijedilo truda.
It was still worth it..

Ipak je malo jezivo, zar ne?
Still, it was kind of creepy, right?

Ipak je bolji od Juga.
It is still better than South though.

Ipak je to bio šok, pretpostavljam.
It was, after all, a shock I guess.

A ipak je još uvijek o Statutu knjigama.
And yet it's still on the statute books.

Ne, ali ipak je žestok svet.
No, but it's still a dog-eat-dog world.

Ipak je dobra ideja.
It was still a good idea.

Ipak je to torba i ima svoju svrhu.
It is still road salt and it still has a purpose.

Noge bi je prirodno prevrnule unazad, a ipak je nagnuta napred.
Legs would have naturally kicked it backwards, And yet it's tipped forward.

Uspeo sam da je izvadim, ali ipak je vrlo loše.
I managed to get her out of it, but still, it was pretty bad.

Ipak je laž.
It's still a lie.