IPAK JE TO - превод на Енглеском

• it's still
• after all it's
• yet it is
• however this is
• after all it is
• it was still
• besides it's
• well it is

Примери коришћења Ipak je to на Српском и њихови преводи на Енглески

Ipak je to super za nju.
It's still awesome for her.

Mislim ipak je to kraljevstvo bez vladara.
I mean, after all, it is a kingdom without a ruler.

Ipak je to i vaš odmor.
After all it is your holiday too.

Ipak je to bio veliki podvig inženjerstva.
It was still a great, great feat of engineering.

Ali ipak je to nešto čega trebamo biti svesni.
But it's still something to be aware of.

Ipak je to bilo pravedno uraditi.
It was still the right thing to do.

Ipak je to vozilo.
After all, it is a conveyance.

Bez obzira na to, ipak je to odličan sapun.
But in the end it's still a lovely soap.

Čak i kad sve ide po planu, kao što uglavnom ide, ipak je to malo komplikovaniji zahvat.
Even when everything goes according to plan it's still difficult.

Ipak je to i vaš odmor.
After all it's their holiday too.

Nemojmo preterivati, ljudi, ipak je to samo fudbal….
Don't be mad, after all it's just football….

Ipak je to prilično jeziv način da se umre.
Still, it's a pretty gruesome way to die.

Ipak je to koncert.
Still, it is a concert.

Ipak je to i napravljeno, kao sredstvo za izvršenje smrtne kazne.
It was, after all, designed as a means of capital punishment.

Ipak je to najbolja ideja koju smo ukrali.
Still, it's the best idea we ever stole.

Ipak je to punoljetstvo i treba se na neki način proslaviti.
Still, it is an accomplishment and needs to be celebrated somehow.

Ipak je to bio šok, pretpostavljam.
It was, after all, a shock I guess.

Ipak je to nerešeno ubistvo.
Still, it's an unsolved murder.

Ipak je to samo dnevnik.
It's only a diary.

Ipak je to moj kum.
It's my best man.