PONEKAD JE TO - превод на Енглеском

• sometimes it's
• sometimes it is
• sometimes it was

Примери коришћења Ponekad je to на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponekad je to unutrašnji stimulans,
Sometimes it's an internal stimulant,

Ponekad je to jedino što možemo da im ponudimo.
Sometimes it is all we can offer.

Ponekad je to i znak problema u vezi.
Sometimes it's indicative of a problem in the relationship.

Ponekad je to jedna osoba.
Sometimes it is a person.

Ponekad je to srce.
Sometimes it's the heart.

Ponekad je to jedna osoba.
Sometimes it is only one person.

Ponekad je to samo sudbina.
Sometimes it's just fate.

Ponekad je to lako zaboraviti.
Even though sometimes it is easy to forget.

Ponekad je to teško verovati, zar ne?
Sometimes it's hard to believe that, isn't it?

Ponekad je to prijatelj, a ponekad intuicija!"!
Sometimes it is a friend, sometimes intuition!

Ponekad je to jedina opcija.
Sometimes it's the only option.

Ponekad je to samo šaputanje.
Sometimes it is only a whisper.

Ponekad je to jedna osoba.
And sometimes it's one person.

Ponekad je to jedna osoba.
Sometimes it is a single person.

Ponekad je to lako zaboraviti.
Sometimes it is easy to forget.

Ponekad je to jedino što im je preostalo.
Sometimes, it's all they've got.

Ali ponekad je to i više nego dobro.
But sometimes, it's better than good.

Ponekad je to veoma teško i stresno.
It is sometimes very hard and stressful.

I ponekad je to jedini izlaz iz nesreće.
Sometimes, it's the only way to get out of the driveway.

Ponekad je to rad sa advokatima gde je materijal dokaz na sudu.
Sometimes, it's working with lawyers to use as evidence in court.