ISTI ZA SVE - превод на Енглеском

same for all
исти за све
isto za sve
подједнако за све
и тако за све

Примери коришћења Isti za sve на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Odgovor na ovo pitanje nije isti za sve štampače.
The answer to this questions is not the same for everyone.
Ja ne shvatam zašto zakoni nisu isti za sve?
I don't understand why law should not be the same for everyone.
Dobio sam predefinisani odgovor, tj. mislim da je isti za sve.
Dead Rhetoric: I think that's the same for everyone.
Put do uspeha nije isti za sve.
The path to reaching this success is not the same for everyone.
Put do uspeha nije isti za sve.
The road to success isn't the same for everybody.
Put do uspeha nije isti za sve.
But the path to success isn't the same for everyone.
Slažem se da kriterijumi možda nisu isti za sve korisnike.
The results may not be same for every user.
Evidentno se dokazuje da zakon nije isti za sve.
Just goes to show that the laws are not the same for everyone.
kriterijumi su isti za sve.
legal requirements are the same for everybody.
Kad ce zakon da bude isti za sve?
When would the law be the same for all Pakistanis?
Isti za sve.
Same for everyone.
Pravi odgovor je isti za sve pušače, ali način na koji ga iznose je uvek drugačiji.
The true answer is the same for all smokers, but the variety of replies is infinite.
Prava i obaveze treba da budu isti za sve„, rekla je parlamentarka Laila Gustavsen,
Rights and duties should be the same for all," said Labour MP Laila Gustavsen,
Prava i obaveze treba da budu isti za sve„, rekla je parlamentarka Laila Gustavsen,
Rights and duties should be the same for all,” said Labour lawmaker Laila Gustavsen,
gde je zakon isti za sve i poštuju se ljudska prava, postoji svuda.
where the law is the same for everyone and human rights are respected, is universal.
Proces pridruživanja je uglavnom isti za sve zemlje koje žele da pristupe Uniji,
The accession process is mostly the same for all countries seeking entry into the bloc,for other countries to get to the same stage as Croatia.">
Statistika je ista za sve.
This statistic is the same for all.
Kazna je ista za sve.
Penalty is same for all.
Statistika je ista za sve.
The data is the same for all.
Moja poruka je ista za sve, bilo LGBTQ ili heterosekusalac.
This is the same for all of us, whether we are LGBTQs or whatever.
Резултате: 88, Време: 0.0324

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески