Примери коришћења Isti takav на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Šta isti takav potpis od strane banke nju obavezuje?
What does that same signature require of the bank?Imam isti takav telefon.
I have that same phone.Verujem da je isti takav naboj i dalje prisutan u Engleskoj.
Mislim da će Tajler biti isti takav.
I think Tyler would be similar.Čudno i ja imam isti takav osećaj.
Funny, I have similar feelings.Da li nam treba isti takav scenario?
Do you need a similar script?Ja sam imala isti takav problem.
I used to have that same problem.Čudno i ja imam isti takav osećaj!
Funny, I get that same feeling!Verovatno uskoro ispraćamo i mlađanog Lazu, na isti takav put.
Soon my teenage daughter will follow in that same path.Isuse, mislim da je i moja mama imala isti takav prsluk!
My God. I think my mom had that same vest!Isti takav pogled.
That same look.Nema li soba za lekare isti takav televizor?
Doesn't the doctors' lounge have that same tv?Maržori mi je dala isti takav pogled.
Marjorie gave me that same look.vodio sam isti takav život.
Imao sam isti takav izgled kajanja kad sam sreo Lee-- Mog malog Azijskog leptira.
I had that same look of regret after I ran into Lee-- my little Asian butterfly.podgrevajući nade da će isti takav ton upotrebiti i u svom izveštaju.
fueling hopes she use would that same tone in her report.cesto koliko se i rastvara u noj, da ljudi postaju mladolicniji isto tako cesto kao sto postaju staroizgledni, da imamo isti takav pristup vi-za-vi znjanja- prema buducnosti kao i prema proslosti, da delujuci sada mi bi smo trebali biti u mogucnosti da uticemo na proslost- isto koliko mozemo uticati i na buducnost.
um- that milk jumps out of coffee as often as it dissolves into it… that people get younger-looking as often as they get older-looking… that we have the same kind of access vis-a-vis knowledge… to the future as we do to the past… that by acting now we ought to be able to influence the past… just as much as we can influence the future.Ја”- то је комадић исте такве твари.
Also--I am exactly that same kind of horse person.Znaš, bila si ista takva kad si bila živa.
You know, you were the same way when you were alive.Tanja, ja sam ista takva.
Tannika, I am the same way.
