Примери коришћења Istina može на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U daleku stvarnost, istina može da bude bolna.
In your own language, the truth might hurt.Istina može da vas zaboli.
The truth might bring you pain.Ponekad istina može postati mač sa dve oštrice.
The truth can sometimes be a double-edged sword.Istina može da čeka, jer ona ima dug život pred sobom.
The truth can wait, for she lives a long life.Kako istina može da mi naudi?
I don't understand how the truth can hurt me?Istina može i da ubije“.
Even the truth can be killed.Kako istina može da bude uvreda?
How can the truth be an attack?Istina može biti bolna ali laž i boli i ubija.
The truth can hurt but lies kill.Kako istina može da bude uvreda?
How can the truth be offensive?Istina može biti izneta sa dubokim osećanjem;
The truth may be presented with deep feeling,Moja istina može da mi se odmara na kolenima, moja istina je
My truth could rest on my knees,Drugim rečima, šta on kaže- nemojte ništa da priznajemo jer ta istina može da nam smeta na onom sudu.
He said, in other words: don't admit anything, since the truth could harm us in court.bude‘ u pravu' budući da istina može otvoriti‘ konzervu crva sa kojima neko nije u stanju da se nosi'.
defend the lies in order to be“right” as the truth may open up a can of worms one is not ready to handle.Reci istinu može biti bolno
Gde čovek koji govori istinu može onoliko da trepće!
Only the one who speaks the truth can be held as honorable!Истина може бити само једна ваљда.
Truth may be only one.Истина може бити само једна ваљда.
Truth can only be one way.Јер истина може бити превише узнемирујуће да размишља.
Because the truth may be too disturbing to contemplate.Само нам истина може помоћи.
The truth can only help.Истина може бити само једна.
Truth may be only one.
