ISTO ISKUSTVO - превод на Енглеском

same experience
isto iskustvo
slično iskustvo
identično iskustvo
isti doživljaj
slicno iskustvo
ista priča
similar experience
slično iskustvo
slicno iskustvo
isto iskustvo
identično iskustvo
same experiences
isto iskustvo
slično iskustvo
identično iskustvo
isti doživljaj
slicno iskustvo
ista priča

Примери коришћења Isto iskustvo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Laura je imala isto iskustvo.
Rico had the same experience.
Ne želim da te obeshrabrujem… Imao sam isto iskustvo.
I'm not surprised, I had the same experience.
Sećam se jednog događaja zbog koga sam zamalo napustio aikido, ali to isto iskustvo me je nateralo
I remember an event that almost made me quit aikido, but the same experience made me reconsider
odlučio sam da ću učiniti sve što je u mojoj moći da osiguram da moja deca ne prođu kroz isto iskustvo koje smo mi imali.
I resolved that I would do everything I could to ensure that my own children would not go through the same experiences we had.
Желео сам да људи имају иста искуства која имам.".
I want all veterans to have the same experience I have.”.
Желео сам да људи имају иста искуства која имам.".
I want them to have the same experience that I had.
Nadam se da imas ista iskustva sa njima kao i ja.
I wish you had the same experience with them as I did.
Желео сам да људи имају иста искуства која имам.".
I wanted the Soldiers to have the same experience.".
Kao da smo imali ista iskustva ili smo ih isto doživljavali?
Sounds like we have had the same experience or have we?
Желео сам да људи имају иста искуства која имам.".
I wanted others to have the same experience that I had.
Желео сам да људи имају иста искуства која имам.".
I want my students to have the same experience I had.
Желео сам да људи имају иста искуства која имам.".
I want to give students the same experience I had.”.
Желео сам да људи имају иста искуства која имам.".
I wanted to have my kids have the same experience.”.
Срела сам МУФОН групу жена које су имале исто искуство.
When I happened upon a MUFON group filled with women who'd had the same experience.
Mnoge moje prijateljice imaju ista iskustva kao ja.
So many women share the same experience as me.
To je sve deo istog iskustva.
I think it's all part of the same experience.
Кога на Стеам који имају исто искуство плеасеКСНУМКС?
Anyone else on Steam having the same experience please25?
Niti svi imaju ista iskustva.
Not everyone has the same experience' s.
Књига има два различита гласа која посматрају исто искуство у наизменичним деловима.
The book has two distinct voices which are looking at the same experience in alternating sections.
Још неки људи имају исто искуство.
Somebody else has the same experience.
Резултате: 107, Време: 0.029

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески