ISTO KAO I JA - превод на Енглеском

same as me
isto kao i ja
identično kao ja
слично као ја
i ja
just like me
kao ja
baš kao ja
kao i ja
kao i mi
baškao ja

Примери коришћења Isto kao i ja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znao bi da vi imate pravo novinarsko iskustvo… isto kao i ja.
He'd know that you had real newspaper experience…- the same as I did.
Možda se i drugi muškarci osećaju isto kao i ja.
Maybe others are feeling the same way as me.
I ti to osećaš u sebi isto kao i ja.
You have it within you, just as I do.
S njim možeš da putuješ isto kao i ja.
Then you can travel just as I do.
Oni se unutarsebe mogu osećati isto kao i ja.
It is possible others inside may feel the same way as me.
Možda se i drugi muškarci osećaju isto kao i ja.
Maybe other people feel the same as I do.
Drago mi je da neko misli isto kao i ja.
I'm so glad that someone thinks the same as I do.
Ne, kafu, isto kao i ja.
No, coffee, same as i do.
Videli ste tog malog, isto kao i ja.
You saw this kid just like I did.
Осећаш то, исто као и ја.
You know that. You sense it, same as me.
Исто као и ја.
Same as me.
Они мисле исто као и ја.
They think the same as me.
Знам да би твоја мајка хтела исто као и ја.
I know your mother would wish the same as me.
Мислим да би већина људи могла учинити исто као и ја.
I think most people will do the same as me.
Џекове девојке су почеле на поду, исто као и ја.
Jack's girls started on the floor, same as me.
Она је балерина, исто као и ја.
She's a ballerina, same as me.
већина момци бих баш то исто као и ја ако су имали нешто више од млеко пролази кроз њихове вене.
most blokes would do exactly the same as me if they had anything more than milk running through their veins.
Isto kao i ja.
Same age as me.
Isto kao i ja.
Same as mine.
Isto kao i ja?
Also with me?
Резултате: 1024, Време: 0.0352

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески