IVO JOSIPOVIĆ - превод на Енглеском

• ivo josipovic
• ivo josipović

Примери коришћења Ivo josipović на Српском и њихови преводи на Енглески

hrvatskim kolegama Borisom Tadićem i Ivom Josipovićem 16. aprila u mađarskom gradu Pečuju,
Croatian counterparts Boris Tadic and Ivo Josipovic on April 16th in the Hungarian town of Pecs,

Hrvatski predsednik Ivo Josipović.[ Rojters].
Croatian President Ivo Josipovic.[Reuters].

Hrvatski predsednik Ivo Josipović.[ Geti Imidžis].
Croatian President Ivo Josipovic.[Getty Images].

Predsednik Ivo Josipović bio je za njegovo objavljivanje,
President Ivo Josipovic has favoured making it public

Hrvatski predsednik Ivo Josipović namerava da preduzme napore u pravcu pomirenja.[ Getty Images].
Croatian President Ivo Josipovic aims to make inroads in reconciliation.[Getty Images].

Predsednik Ivo Josipović postao je prvi hrvatski šef države koji je posetio poprište Blajburškog masakra.
President Ivo Josipovic became the first Croatian leader to visit the site of the Bleiburg massacre.

Novoizabrani hrvatski predsednik Ivo Josipović preuzeće dužnost u trenutku sve većih političkih tenzija između Zagreba i Beograda.
Croatian President-elect Ivo Josipovic will take office in the midst of rising political tension between Zagreb and Belgrade.

Hrvatske Boris Tadić i Ivo Josipović bili su među prvima koji su podržali inicijativu.
Boris Tadic and Ivo Josipovic, were among the first who give their support to this initiative.

Hrvatski predsednik Ivo Josipović može da bude zadovoljan poslom koji je uradio u prvoj godini svog mandata.
Croatian President Ivo Josipovic has reason to be satisfied with the amount of work he did in his first year in office.

hrvatski predsednik Ivo Josipović fokusirao se jednako na budućnost Hrvastke i na njenu prošlost.
Croatian President Ivo Josipovic focused as much on Croatia's future as on its past.

Opozicija i predsednik Ivo Josipović se ne slažu i kažu da bi Fond mogao da bude poslednje utočište.
The opposition and President Ivo Josipovic disagree, saying the Fund could be a last resort solution.

Hrvatski predsednik Ivo Josipović objavio je saopštenje u kome kaže da se„ uglavnom slaže sa predloženim datumom izbora“.
Croatian President Ivo Josipovic issued a statement saying he is''generally OK with the proposed date of the elections''.

Ivo Josipović iz opozicione Socijaldemokratske partije( SDP)
Ivo Josipovic of the opposition Social Democratic Party(SDP)

Predsednici Hrvatske i Srbije Ivo Josipović i Boris Tadić bili su među prvim predsendicima u regionu koji su potpisali inicijativu.
The presidents of Croatia and Serbia, Ivo Josipovic and Boris Tadic, were among the first regional presidents to sign onto the initiative.

predsednik Ivo Josipović je napravio niz nespretnih grešaka u BiH.
President Ivo Josipovic has made a number of clumsy errors in BiH.

Ankete pokazuju da je Ivo Josipović iz SDP u vođstvu,
Polls show that the SDP's Ivo Josipovic is in the lead,

Hrvatski predsednik Ivo Josipović rekao je
Croatian President Ivo Josipovic said the summit"also[served to promote]

Hrvatski predsednički kandidati Ivo Josipović i Milan Bandić su međutim jednoglasni u izjavama
Croatian presidential candidates Ivo Josipovic and Milan Bandic, however, were unanimous in

Hrvatski predsednik Ivo Josipović rekao je da„ SAD odaju priznanje Hrvatskoj zbog mera i reformi koje je preduzela“.[ Rojters].
Croatian President Ivo Josipovic says"The US recognises the steps we have made and the reforms we have taken."[Reuters].

Ivo Josipović, 52-godišnji profesor prava, ubedljivo je pobedio u drugom krugu predsedničkih izbora 10. januara i postaće treći predsednik Hrvatske.
Ivo Josipovic-- a 52-year-old law professor-- won the presidential run-off in a landslide on January 10th, and will take the reins as the country's third president.