IZADJE - превод на Енглеском

• went out
• comes out
• he gets out
• came out
• goes out
• leave

Примери коришћења Izadje на Српском и њихови преводи на Енглески

A Isus izadje napolje… noseci krunu od trnja
So Jesus came out… wearing the crown of thorns

Cekam da novi Nintendo Wii izadje.
I'm waiting for the new Nintendo Wii to come out.

Niko ne može da udje ili izadje bez mog odobrenja.
No one in or out without my authorization.

Neka izadje.
Let him out.

Narode, to nikad ne izadje na dobro.
People, this never goes well.

Ako ne želiš da ti iduca mesecnica izadje na nos.
Unless you'd like your next period to come out of your nose.

Hoću da snimim ovo pre nego sunce izadje.
I'd like to get this shot before the sun comes up.

To bi bilo veoma interesantno za procitati kada izadje.
This could be an interesting case to read when it comes out.

nista lose ne izadje napolje.
make sure nothing bad comes out.

Niko ne sme da udje niti izadje.
Nobody in or out.

Samo mi treba da iz ovog dana izadje nešto dobro.
I just needed something to come out of this day right.

nesto dobro izadje iz toga.
something good comes from it.

Pobednik je osoba koja izadje poslednja.
The winner was the person who came last.

Sa svim i svacim sto udje i izadje odavde.
With all the traffic moving in and out of here.

čim sunce izadje.
before the sun comes up.

onda izadje na vrata i nestane.
then out the door, he's gone.

Ili izadje.
Or out.

Nije normalno pre nego što beba izadje.
It's not normal before the baby comes.

Pa, navijacete za mene kad ovaj zeka izadje ploveci sa stomakom gore.
Well, you will be cheering me when this bunny comes floating belly-up.

Radilo se o dopuštanju da ti, tvoje najbolje izadje.
It's about allowing you, your best to come out.