Примери коришћења Emerge from на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The cook is astonished to see the little man emerge from the fish.
You who will emerge from under the flood.
Vi što ćete izroniti iz potopa.You might see no one emerge from the building.
How and who will emerge from the crisis?
Како и ко ће изаћи из кризе?Tourism will help Ukraine emerge from the crisis.
The flame will emerge from a five-petal configuration at the top of the torch.
Пламен ће се појавити из свих пет латица на врху бакље.Will emerge from the water.
Он ће се појавити из воде.He would emerge from the water.
Он ће се појавити из воде.A new worm can emerge from every egg.
Нови црв се може појавити из сваког јајета.The adult males emerge from the upper cells en masse a day before the females, normally in the afternoon.
This concept of how the mind and self emerge from the social process of communication by signs founded the symbolic interactionist school of sociology.
Овај концепт како ум и особа произлазе из друштвеног процеса комуникације знацима основао је симболичко интеракционистичку школу социологије.Intense lightning bolts, five times hotter than the sun, emerge from the underbelly of storms complemented by exceedingly loud thunder that rattles windows
Интензивни муњеви, пет пута топлији од сунца, излазе из доњег дијела олује допуњене изузетно гласном грмљавином која звецка прозоримаThat would imply that in visualization we could not emerge from the soul; that we could do so only in reasoning, not in visualization.
To bi vodilo do toga, da u predstavljanju ne možemo izaći iz duše, jer samo u rasuđivanju mogli bi smo Side shoots emerge from the tillering knot somewhat earlier than the nodal roots- when forming the 3rd leaf.
Бочни избојци излазе из чвора бокора нешто раније од нодалних корена- при формирању трећег листа.Art songs emerge from the tradition of singing romantic love songs,
Уметничке песме произлазе из традиције певања романтичних љубавних песама,Confusion in drawing a clear line may even emerge from humanitarian military intervention in the name of the defense of human rights itself.
Конфузија у изради јасну линију могу чак изаћи из хуманитарне војне интервенције у име одбране самих људских права.Another technology being looked at are micro drones that emerge from a mother ship that have been postulated for communications and surveillance.
Друга технологија која се посматра су микро-дронови који излазе из матичног брода који су постулирани за комуникацију и надзор.He will not emerge from darkness, a flame will dry his branches,
Neće izaći iz mraka, ogranke njegove osušiće plamen,Likewise, the nature of the answers that emerge from such questions has the power to raise more unanswered questions.
Исто тако, природа одговора који произлазе из таквих питања има моћ да покрене више питања без одговора.The male will then emerge from his den with claws raised ready to attack(he's got a one track mind, but it's not for sex).
Мушкарац ће онда изаћи из његовог ганга са кандама постављеним спремним за напад( он има један ум, али то није за секс).
