IZBORNOJ KAMPANJI - превод на Енглеском

• election campaign
• election campaigns
• electoral campaign

Примери коришћења Izbornoj kampanji на Српском и њихови преводи на Енглески

Centar za istraživanje javnih politika predstavio je u sredu 27. aprila rezultate monitoringa prisutnosti tema iz oblasti bezbednosti u izbornoj kampanji i predlog praktične politike„ Šta je bezbednosna politika Srbije?
The Public Policy Research Centre presented the results of the election monitoring of security issues within the electoral campaign and a policy brief entitled''What is the Security Policy of Serbia?

Ako učini ono na šta je upozorio u svojoj izbornoj kampanji, siguran sam da će to isprovocirati muslimansku zajednicu širom sveta
If he does what he warned in his election campaign, I am sure it will provoke Muslim Ummah(community)

Ako učini ono na šta je upozorio u svojoj izbornoj kampanji, siguran sam da će to isprovocirati muslimansku zajednicu širom sveta
If he does what he warned in his election campaign, I am sure it will provoke Muslim Ummah(community)

održivi razvoj je takođe jedna od glavnih tema u izbornoj kampanji za Evropski parlament od 23. do 26. maja, čiji će ishod
sustainable development is also an important topic in the election campaign for the May 23-26 European Parliament elections,

neosnovan prigovor SNS u vezi sa izveštavanjem televizije Pink u izbornoj kampanji.
the Serbian Progressive Party(SNS) and related to the reporting of TV Pink during the election campaign.

dominiranja etničkog faktora u izbornoj kampanji.
the dominance of ethnicity as a factor in the campaign.

RRARRA sprema konačnu verziju obavezujućih uputstava za ponašanje medija u izbornoj kampanji kojima će predvideti i dužinu termina koje će TV stanice iznajmljivati partijama.
is preparing a final version of mandatory instructions for the media during the election campaign which will stipulate the duration of time slots sold by TV stations to political parties.

( NDNV, 27. 03. 2012) Aktuelne ocene medijske situacije u Srbiji Nedim Sejdinović u autorskom komentaru navodi: Veliki broj međunarodnih dokumenata precizno određuje ulogu medija i informisanja u izbornoj kampanji, a postoji i mnoštvo priručnika koji temeljno
(NDNV, 27.03.2012) Assessments of the current media situation in Serbia Nedim Sejdinovic writes:"Numerous international documents precisely define the role of the media and information in election campaigns, and there are many publications that thoroughly

( NDNV, 27. 03. 2012) Aktuelne ocene medijske situacije u Srbiji Nedim Sejdinović u autorskom komentaru navodi: Veliki broj međunarodnih dokumenata precizno određuje ulogu medija i informisanja u izbornoj kampanji, a postoji i mnoštvo priručnika koji temeljno
(NDNV, 27.03.2012)Assessments of the current media situation in SerbiaNedim Sejdinovic writes:"Numerous international documents precisely define the role of the media and information in election campaigns, and there are many publications that thoroughly

Demokratska stranka, odnosno lista" Izbor za bolji život- Boris Tadić" procenjuje da će u ovoj izbornoj kampanji potrošiti oko tri miliona evra,
i.e. the electoral list"Choice for Better Life- Boris Tadic" projects that it will spend around three million euros during the election campaign, while the Democratic Party of Serbia(DSS)

Imamo ideju za izbornu kampanju koju bi ti trebala odraditi.
We have an idea for the election campaign that I'd like to put to you.

Viđao sam mnogo izbornih kampanja, ali ova je nešto sasvim drugo.
I've seen election campaigns, but this one beats them all.

Izborna kampanja je tek počela.
The election campaign has just started.

У свакој изборној кампањи, републикански кандидати се практично такмиче у патриотској трци.
In each election campaign, Republican candidates find themselves in a patriotic race.

Hakerski napadi na zvanične veb sisteme tokom izbornih kampanja mogu da budu u više oblika.
The hacking of official web systems during election campaigns can take many forms.

Године 2004. подржао је изборну кампању бившег литванског председника Валдаса Адамкуса.
In 2004, he supported the election campaign of the former Lithuanian president Valdas Adamkus.

Финансирања политичких странака и изборне кампање.
Funding of political parties and election campaigns.

Ove godine izborna kampanja formalno traje 30 dana umesto uobičajenih 60.
This year, the election campaign will formally last 30 days instead of the usual 60.

Земља која је потакнула тероризам бори се против њега, организујући изборне кампање.
The country that gave rise to terrorism is fighting against it, organizing election campaigns.

Izborna kampanja je tek počela.
The election campaign has only just begun.