IZLAZE IZ - превод на Енглеском

• out of
• coming out
• emerge from
• go out
• come out

Примери коришћења Izlaze iz на Српском и њихови преводи на Енглески

Možda da neki crvi izlaze iz njih.
Maybe some worms crawling out of them.

Bele niti mu izlaze iz bokova.
White threads are drawn out of its flanks.

Izlaze iz zaklona!
They're coming out of cover!

Izlaze iz Salforda na M62. U redu.
Heading out of Salford on the M62.

Izlaze iz svojih školjki.
They're coming out of their shells.

Blokirali su sve izlaze iz grada, srušili su toranj za komunikaciju.
They've blocked every road out of town, they've torn down the cell towers.

Izlaze iz zemlje.
Out of the ground.

Izlaze iz gnezda da brane svoj dom.
They stream out of the nest to defend their home.

Izlaze iz automobila ovim putem, prilaze mu,
They're coming out of cars this way,

Izlaze iz zgrade ovog momenta.
They're walking out of the building right now.

Izlaze iz svojih malih stanova.
They have walked out of their apartment complexes.

Zgrade izlaze iz zemlje!
Buildings are sprouting out of the ground!

Izlaze iz svih rupa, kao pacovi.
They're coming out of the sewers like rats.

Izlaze iz svojih malih stanova.
They think of moving out of their tiny apartment.

Da li si zaista videla da njih dvoje izlaze iz zgrade?
Did you actually see the two of them walking out of the building?

Isus je rekao, da zle misli izlaze iz ljudskog srca Mt.
Jesus said that evil flows out of a lost person's mind Matt.

Nikad nisam znao da li slike izlaze iz muzike ili obratno.
I never know whether the images arose out of the music or vice versa.

Isus je rekao, da zle misli izlaze iz ljudskog srca Mt.
Jesus tells us that evil thoughts proceed out of the heart Matt.

Skeneri pokazuju tri sajlonska lovca koji izlaze iz oblaka asteroidne prašine.
Scanners indicate three Cylon fighters emerging from the asteroid dust cloud.

Još sokovi izlaze iz moje kite…".
Jizz coming out of my Johnson…".