IZNEO - превод на Енглеском

• made
• presented
• given
• stated
• outlined
• expressed
• put forward
• brought
• taken
• saying
• laid out

Примери коришћења Izneo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa da li si sad svestan koju si nebulozu izneo ovde???
Do you know for what purpose you are brought here now?

Neko ju je izneo.
Someone's taken her.

Jedan od principa koje je izneo bio je:“ Kako ide crkva,
There's a saying,“As the Church goes,

Zamislite samo kada bi neki evropski poslanik izneo slične komentare o Jevrejima.
Just imagine, if a Labour MP had made a similar remark about Jewish dress.

Jedan od principa koje je izneo bio je:“ Kako ide crkva,
There is a saying that“as goes the Church,

Pa da, na njega sam i mislio, on je izneo tu tvrdnju.
And it's in that context I believe that he's made that statement.

Kažu, predsednik SANU je izneo svoje mišljenje.
The Chairperson said that Mr Marais had made his point.

On je prvi arapski lider koji je izneo takav predlog.
This is the first government organized body that has made such a recommendation.

Vućić je izneo činjenice i argumente.
Leach will be presenting any facts and evidence.

Komandant Štaba izneo naređenje!
The Command Central gave the order!

Izneo si biološki materijal iz laboratorije?
You took a biological out of the lab?

Izneo svoje iskreno mišljenje.
Gave his honest opinion.

Čovek izneo svoje mišljenje.
Someone gave their opinion.

Izneo sam problem.
I was stating the problem.

Braun i ko bi izneo relevantnu temu" seća se Nina Skrzyszowski.
Braun and who would bring the relevant subject matter to the table," remembers Nina Skrzyszowski.

Zašto to nije izneo sa sudu?
Why not bring that up in court?

Samo sam izneo svoje mišljenje“.
I was just stating my opinion.".

Ja sam opet kao i uvek izneo samo cinjenice.
I am, as usual, merely stating the facts.

Možda nisam, jasno izneo svoj stav.
Maybe I'm not making my point clear.

Te optužbe koje je Hoze izneo nisu istina!
Those false accusations Jose is making are not true!