Примери коришћења Izreći на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Istina se uvek treba izreći.
I govoriš stvari koje ne treba izreći?
Vi ćete izreći stvari, za koje ćete kasnije požaliti, ali onda bi to bilo prekasno.
Ponekad ljudi mogu izreći stvari koje i nisu baš od pomoći, kao što su„ Možda je najbolje tako“ ili„ Još uvek možeš imati drugu bebu“.
People may say things that aren't helpful to you like,“It's for the best,” or“You can always have another baby.”.I izreći ću im sud svoj za svu zloću njihovu što me ostaviše,
And I will pronounce my judgments against them for all their wickedness, in that they have forsaken me,Učiniti prvi korak, izreći novu reč- ono je čega se ljudi najviše plaše, govorio je Dostojevski.
Učitelj: Ako me citirate, ne možete samo izreći te reči i tu stati.
Master: If you're quoting me you can't just say those words and then leave it at that.Učiniti prvi korak, izreći novu reč, ono je čega se ljudi najviše plaše.( Fjodor Dostojevski).
Taking a new step, uttering a new word, is what people fear the most”- FYoder Dostoyevski.rak će izreći laž, jer smatra da je to najbolje što može učiniti u tom trenutku.
nemoguće je izreći običnim rečima.
although one cannot say in ordinary words.Stvarno želim znati realnost situacije.“ Ne mogu stvarno izreći tačne reči
I cannot really say the exact words,Beograd je, naglasio je," mesto susretanja, mesto gde se slobodno može izreći svaka misao o ličnim uverenjima
Ono ima samo tri godine, ali njegove reči nisu nešto što mogu izreći obični ljudi.
He's only three years old, but his words aren't something ordinary people can say.Većina ljudi neće izreći jednu jedinu rečenicu bez unošenja neke vrste straha
Vetar jači od tih doći će mi; i ja ću im sada izreći sud.
A full wind from these shall come for me. Now I will also utter judgments against them.".Ako zapišemo reč Rama, oni koji je čitaju, izreći će reč na mnogo različitih načina.
If we write down the word Rama, those who are reading it will say the word in many different ways.I izreći ću im sud svoj za svu zloću njihovu što me ostaviše,
And I will utter my judgments against them touching all their wickedness, who have forsaken me,I izreći ću im sud svoj za svu zloću njihovu što me ostaviše,
And I will utter my{p} judgments against them concerning all their wickedness,Srce pozna ono što jezik nikada neće moći izreći i što uši nikada neće moći čuti.".
The heart knows what the tongue may never utter and the ears may never hear.Božje Ime se ne može čuti bez odgovora, niti izreći bez odjeka u umu koji te zove da se setiš.
God's Name can not be heard without response, nor said without an echo in the mind which calls you to remember.
