IZVRŠILI - превод на Енглеском

• committed
• carried out
• made
• done
• performed
• perpetrated
• conducted
• accomplished
• executed
• carry out
• committing
• did

Примери коришћења Izvršili на Српском и њихови преводи на Енглески

Dvojica su preminuli u toku procesa a dvojica izvršili samoubistvo.
Two are in jail now, two committed suicide.

Izvršili smo pravdu nad narodnim neprijateljem!
We've executed an enemy of the people!

Oni su pratili tu grupu godinu dana i izvršili hapšenja u Skoplju.
They followed the group for a year and made arrests in Skopje.

uspešno ste izvršili rezervisanje međunarodne selidbe.
you have successfully accomplished booking an international move.

A da smo izvršili zločin.
If you had committed a crime.

Da li ste vi izvršili taj zadatak?
Have you done this mission?

Izvršili smo policijsku naredbu da privremeno zatvorimo park.
We've executed a police order to temporarily shut down the park.

Zvali su iz policije Seaporta da nam zahvale za hapšenje koje ste izvršili.
A call from the police that we Seaport thanks for the arrest you have made.

To samo znači da ste uspešno izvršili prvi deo zadatka.
Yes, you have successfully accomplished the first part of your mission.

Pomislio je da ste vi izvršili krađu.
Knew you had committed the theft.

Izvršili su masovno samoubistvo!
They were committing mass suicide!

Ovaj aspekt imali su mnogi LGBT ljudi koji su izvršili samoubistvo.
There have been many LGBT kids who have committed suicide.

Proverili smo ovo detaljnije sistemski a i izvršili testiranje.
We updated to the system and did thorough testing.

Ovaj aspekt imali su mnogi LGBT ljudi koji su izvršili samoubistvo.
Many people who are LGBT are committing suicide.

Ne, jednostavno su došli, izvršili delo i otišli.
They just showed up, did some work and left.

Želim da pomisle da smo izvršili samoubistvo.
I want them to think we're committing suicide.

Nije dokazano da su optuženi izvršili krivično delo", kaže sudija Dragomir Gerasimović.
It is not proven that the accused committed the crime," said the judge Dragomir Gerasimović.

Mi smo otišli na pozornicu i izvršili što nam je naređeno.
We followed the script and did what we were told.

Već smo izvršili punu mobilizaciju.
We've already achieved full mobilization.

Strahujemo da su Francuzi izvršili osvetu u selu.
We fear that the French have taken reprisals against the village.