JA NE VOLIM - превод на Енглеском

i don't like
ne volim
ne sviđa mi se
ne dopadaju mi se
ne želim
ne svidja mi se
mi se ne svidjaju
ne svida mi se
ne dopada
i don't love
ne volim
i hate
nerado
mrzim
ja mrzim
ne volim
mrzim je
ne podnosim
mrsko mi je
žao mi je
i don't care
me briga
ne zanima me
ne interesuje me
nije me briga
ne marim
ne volim
svejedno mi
zabole me
i dislike
ne volim
ми се не свиђа
mrzim
mi se ne dopada
ne podnosim
prezirem
ne dopada mi
i do not enjoy
ne volim
ne uživam
i don't want
ne želiš
ne želim
neću
ne zelim
ne treba mi
ne bih voleo
necu
i'm not liking
i don't do
ne radim
не учиним
ne tvorim
i do not like
ne volim
ne sviđa mi se
ne dopadaju mi se
ne želim
ne svidja mi se
mi se ne svidjaju
ne svida mi se
ne dopada
didn't i love
ne volim
i do not care
me briga
ne zanima me
ne interesuje me
nije me briga
ne marim
ne volim
svejedno mi
zabole me
i did not like
ne volim
ne sviđa mi se
ne dopadaju mi se
ne želim
ne svidja mi se
mi se ne svidjaju
ne svida mi se
ne dopada

Примери коришћења Ja ne volim на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ja ne volim bol.
I'm not liking the pain.
Ja ne volim Booth.
A ja ne volim nostalgiju….
I don't care about nostalgia.
Ja ne volim da me ljudi posmatraju na taj način, da sam hendikepiran.
I don't want people to keep looking at me like I'm broken.
E pa, ja ne volim da budem mala osoba.
Well, I dislike being a small person.
Ja ne volim interakciju s nepoznatima.
I do not enjoy interacting with strangers.
Ja ne volim da koristim vojnu silu.".
I don't like to use military force.
Ni ja ne volim termin posebne potrebe.
I think I hate the term special needs.
Ali ja ne volim vas.
But I don't love you.
Ja ne volim da smo razdvojeni.
I'm not liking this being apart.
Ja ne volim skandale.
I don't do scandal.
Nije da ja ne volim sneg.
Not that I dislike snow.
Ja ne volim zdravlje.
I don't care for health.
Ja ne volim Afrikance.
I don't want any Africans.
A ja ne volim da se dosađujem.
And I don't like to bored.
Ja ne volim kupke, radije se samo istuširam.
I hate baths; instead I just take a shower.
Ja ne volim Boga, ja tebe volim..
I don't love God, I love you.
Ja ne volim rutinu.
But I'm not liking the routine.
Ja ne volim anesteziju, druže.
I don't do general anesthetic, compadre.
Dobro sve silne razloge zbog kojih ja ne volim 90-te.
Oh my, yet another reason why i dislike the 90's.
Резултате: 464, Време: 0.0535

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески