JA ODEMO - превод на Енглеском

• i go
• i get
• i went

Примери коришћења Ja odemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da možda, ako ti i ja odemo tamo… i razgovaramo zajedno sa njim,
I think that maybe if you and I went in, and we talked to him together,

Mislim da, ako vodnik Harper i ja odemo u školu, možda možemo nešto smisliti, gospodine.
I think if sergeant Harper and I go to the school, perhaps we can figure something out, sir.

Volela bih da Džodi kaže nešto o toj stvari, pre nego ti i ja odemo na Odbor.
I wanted Jodi to have a say in the matter before you and I went to the Board.

Kako bi bilo da ti i ja odemo u postaju i da te zatvorim?
So how about you and I go down to the station and I lock you up?

Mislim da bi bilo dobro da ti i ja odemo i vidimo doktora zajedno.
I think it'd be good if you and I went and saw a doctor together.

Zato što bih da podesim alarm pre nego što tata i ja odemo na spavanje.
Because I want to set the alarm before Dad and I go to bed.

Kada je prezentacija bila završena, predsednik je zaključio kraj formalnog sastanka i predlžio mi da on i ja odemo u jednu vožnju.
When the presentation was over, the president concluded the formal meeting and suggested that he and I go for a drive.

Hej, šta kažeš da ti i ja odemo na krofne, okej,
Hey, what do you say you and me go getsome doughnuts,

Ipak, da vi i ja odemo da gledamo Šekspirov komad to bi nas koštalo 4 penija.
However, if you and I had gone to a Shakespeare play it would have cost us 4 pennies.

Šta kažete na to da vi i ja odemo zajedno iza coška i ucinimo vaš posao mnogo uzbudljivijim?
What do you say you and me go around the corner and make your job a lot more exciting?

Ipak, da vi i ja odemo da gledamo Šekspirov komad to bi nas koštalo 4 penija.
However, if you and I had gone to a Shakespeare play… it would have cost us four pennies.

Hej, šta misliš da ti i ja odemo iza napolje i proverimo taj sanduk.
Hey, what do you say you and me go out the back and check out that crate.

Hajde, šta kažeš da ti i ja odemo negde gde možemo biti sami?
Come on, what do you say, uh, you and me go someplace we can be alone?

Šta kažeš da ti i ja odemo nešto da popijemo i proverimo ribe?
What do you say you and me go knock back suds and check out the babes?

Ako mi odemo.
If we leave.

Možda doktor Enis može da pogleda nakon što mi odemo?
Perhaps Dr Enys might take a look at it after we've gone?

dode, kad mi odemo.
asking to come up here after we've gone.

Tako da sam naišao da te posetim, poslednji put, pre nego mi odemo.
So I just came by to visit you one last time before we leave.

Шта ако ми одемо, а ти си погрешио?
What if we leave and you're wrong?

Tajne avanture kućnih ljubimaca“ je komedija o životima naših kućnih ljubimaca koje vode kad mi odemo na posao ili u školu svakog dana.
The Secret Life of Pets, a comedy about the lives our pets lead after we leave for work or school each day.