JA SAM DOBIO - превод на Енглеском

• i got
• i've got
• i won
• i received
• i was given
• i have gained
• i have had
• i get
• i've gotten
• i win

Примери коришћења Ja sam dobio на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam dobio priznanje od Kralja, za slikanje portreta.
I received the accolade from the King for painting portraits.

Ja sam dobio pismo drugog dana.
I got a letter the other day.

A ja sam dobio nekog glupana sa istoka.
I get some eastern blockhead.

Ja sam dobio manju.
I've gotten bigger into smaller.

Ja sam dobio ponedjeljke, srijede i petke.
I've got Mondays, Wednesdays, and Fridays.

Ja sam ga dobio.
But I won it.

Ja sam sinoć dobio poziv od te organizacije.
I received a call from this organization.

Hej, ja sam dobio rezultate iz Charlijevih ušima.
Hey, I got results from Charlie's ears.

Ja sam dobio moj sat!
I get my watch!

( Rajan) Ja sam dobio da radim sa njim u divne
(Ryan) I've gotten to work with him in beautiful

Stoga, ja sam dobio i ti vršiš moj posao.
Therefore, I win and you do my work.

I ja sam dobio puno novaca iza njega.
And I've got a lot of money behind him.

Ja sam dobio trku.
I won the race.

Ja sam sinoć dobio poziv od te organizacije.
This week I received a telephone call from their organization.

I ja sam dobio Tommy pištolj koji je pripadao Dillinger.
And I got a Tommy gun that belonged to Dillinger.

GUVERNER JOHNSON Sada, ja sam dobio nekoliko od njih u posljednjih nekoliko dana.
GOVERNOR JOHNSON Now, I've gotten several of these in the last few days.

Od svih lutki na svetu, ja sam dobio onu koja je zaposednuta.
Of all the dolls in the world, I get the one that's possessed.

Znači ja sam dobio opkladu.
So I win the bet.

Gospodo, ja sam dobio Jesse.
Gentlemen, I've got Jesse.

Ja sam dobio prokleti rat, ne ti.
I won the goddamn war, not you.