JA SAM IŠAO - превод на Енглеском

• i went
• i walked
• i took
• i was walking
• i got
• i was following

Примери коришћења Ja sam išao на Српском и њихови преводи на Енглески

Fren je išla na via fettuccini, a ja sam išao sa njom.
Fran went to via fettuccine, and I went with her.

Ja sam često išao u Švajcarsku.
I go to Switzerland a lot.

Ja sam specijalno išao da kupim ovo sranje, a ti ne jedeš.
I go shopping, and you don't eat.

Uprkos šljunkovitim putevima, ja sam išao mnogo brže.
Despite the gravel roads, I was going quite a lot faster.'.

Ja sam išao na premijeru, ti nisi.
I did go to opening night, you didn't.

Ja sam išao pravim.
I was going right.

Ja sam išao na istinu koja pomaže.
I was going for helpful honesty.

Ja sam išao kod Trejsi kad si me zamolila.
I did go to Tracy when you asked.

Da, gospodine. I ja sam išao.
Yes, sir. I was going.

Bilo je zmajeva za ubijanje, i ja sam išao da ih ubijam.
That was me. There were dragons to be slain, and I was going to slay them.

Ja sam ranije išao na pecanje sa obale
I walked on the beach early this morning

Moj suprug i ja sam išao Kilimandžaro da se prikupi novac za Borne,
My husband and I have walked Kilimanjaro to raise money for Borne,

sinovi moji eto su medju vama; i ja sam išao pred vama od mladosti svoje do danas.
behold, my sons are with you: and I have walked before you from my youth to this day.

Jer, kada bih joj rekao da idem da se igram sa decom, ja sam išao od vrata do vrata u komšiluku i skupljao vešalice da ih čuvam u podrumu, za prodaju.
Because, when I told her I was going out to play with the kids, I was going door to door in the neighborhood to collect coat hangers to put in the basement to sell.

objašnjavajući:” Kada su svi prišli da mi kažu kako sam učinio te strašne stvari, ja sam išao u krug i u krug zaista ne znajući šta je pošlo naopako.
explaining,“When everyone came over to tell me that I had done these terrible things, I was walking round and round and round not really knowing what had gone down.

vešalica koje sam skupio. Jer, kada bih joj rekao da idem da se igram sa decom, ja sam išao od vrata do vrata u komšiluku i skupljao vešalice da ih čuvam u podrumu, za prodaju. Jer sam video nju nekoliko nedelja pre- mogli
when I told her I was going out to play, I was going door to door in the neighborhood to collect hangers to put in the basement,

Ne, ja sam ovde išla u školu.
No, I went to school here.

Ja sam išla u" Miss Deaver' s" školu za sekretarice.
I went to Miss Deaver's Secretarial School.

Ja sam išla dole.
I was going down.

Ja sam joj išla u posetu.
I went to visit her.