JA SAM PLAKALA - превод на Енглеском

• i cried
• i was crying
• i'm crying
• i cry

Примери коришћења Ja sam plakala на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok sam se opraštala i opirala i ja sam plakala.
I said goodbye and I was crying.

Ja sam plakala dok sam pisala taj deo.
I cried when I wrote this part.

Ja sam plakala tokom ove scene.
I cried during this scene.

I ja sam plakala.
And I cried.

Ja sam jednom plakala u galeriji.
I cried once at the gallery.

Ja sam plakala tog dana.
I cried that day.

Ja sam plakala tokom ove scene.
I cried at this scene.

Zaspao je a ja sam plakala.
He fell asleep and I cried.

Ja sam plakala zbog tebe.
I've cried for you.

Dobro, ja sam plakala.
OK, he made me cry.

A ja, ja sam plakala, ali nijedna suza se nije slila iz mojih očiju.
I wanted to cry but no tears flowed out of my eyes.

A ja, ja sam plakala, ali nijedna suza se nije slila iz mojih očiju.
I wanted to cry but no tears coming from my eyes.

Ja sam plakala prave suze za tu guzicu,
I have been crying actual tears over that ass,

Ja sam plakala od petog meseca nadalje svaki dan.
I have been crying each day for the last 5 months each day now.

Ceo razred mi se smejao, a ja sam plakala.
The entire class laughed and it made me cry.

U redu, da, Da, da, ja sam plakala a to je samo zato Ja sam jako uplašen od vas.
OK, yes, yes, yes, I'm crying and it's just because I am very frightened of you.

Otkako je moj muž poginuo, ja sam plakala puno i ne bih mogla
Since my husband died, I've cried a lot and couldn't cope- if

No ja sam plakao više nego što su se oni smijali.
But I cried more than they laughed.

Pa ja sam plakao zajedno sa njim.
I was crying along with him.

Ja sam plakao kad je mama umrla.
I cried when me mum died.