JA SAM SPREMAN - превод на Енглеском

• i'm ready
• i'm willing
• i'm prepared
• i'm all set
• i am ready
• i am willing
• i am prepared
• i was ready
• i am open

Примери коришћења Ja sam spreman на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam spreman da se suocim sa svim preprekama na svetu.
I am prepared to face all the hurdles of the world-.

Ja sam spreman da umrem, ali ne oboje.
I am ready to die, but not both.

Oh, ja sam spreman.
Oh, I'm ready.

Gospodine, ja sam spreman ton dolje moj ormar izbora.
Sir, I'm willing to tone down my wardrobe choices.

Ja sam spreman da ponudi nešto vrednije od moje zaštite.
I'm prepared to offer something more valuable than my protection.

Ja sam spreman da im platim.
I am willing to pay for them.

Ja sam spreman za borbu".
I am prepared to fight.”.

Ja sam spreman za borbu".
I am ready for the fight.".

Pa, ja sam spreman za iscrpno premotavanje odmah.
Well, I was ready to do a big redo right now.

Ja sam spreman za krevet.
I'm ready for bed.

E, i ja sam spreman da umrem! Sam?.
Well, I'm willing to die too?

Ja sam spreman da podnesem DN izveštaj.
I'm prepared to file an unlisted report.

Ja sam spreman da se borim za mir.
I am prepared to fight for peace.

Ja sam spreman da pokušam da ste..
I am ready to try to be..

I to je cena ja sam spreman da plati da služi svojoj zemlji.
And that is the price I am willing to pay to serve my country.

Ja sam spreman za večeru!
I was ready for dinner!

Ja sam spreman, Dr. Scott.
I'm willing, Dr. Scott.

Ali ja sam spreman za opasnost, za avanturu, za… za.
But I'm ready for danger, for adventure, for… for.

Dobro pogledaj, ja sam spreman!
Take a good look, I'm prepared!

Ja sam spreman da ponudim Frederika Prajora u zamenu za Rudolfa Abela.
I am prepared to offer Frederic Pryor's exchange for Rudolf Abel's.