JA SAM SPREMNA - превод на Енглеском

• i'm ready
• i'm willing
• i am prepared
• i am ready
• i am willing
• i'm prepared

Примери коришћења Ja sam spremna на Српском и њихови преводи на Енглески

Jeste, a ja sam spremna da se borim ili šta god.
He did, and I am ready to gladiate or whatever.

Ja sam spremna da riskiram ako si i ti.
I'm prepared to take that chance if you are.

I ja sam spremna da umrem da bih je zaštitila.
And I am willing to die to protect her.

Harriet, ja sam spremna!
Harriet, I'm ready!

Pa… ja sam spremna riskirati… ako si ti.
Well… i'm willing to risk it… if you are.

A ja sam spremna da snosim posledice.
So I am prepared to take the consequences.

Ja sam spremna, kad god ti hoces…”.
I am ready whenever you are.”.

Ja sam spremna da donesem presudu.
I'm prepared to make my ruing.

Vlado, ja sam spremna da idem s tobom.
Vlado, I am willing to go with you.

Ja sam spremna da idem, sa Kapetanom Morganom.
I'm ready to go with Captain Morgan.

Ja sam spremna da umrem.
I'm willing to die.

Ako danas treba da umrem, ja sam spremna.
If I have to die today, I am prepared for it.

I ja sam spremna.
And I am ready.

Vidi, ja sam spremna da odradim svoj deo.
She's in the band! Look, I'm prepared to do my part.

Ja sam spremna, znate.
I'm ready, you know.

Ja sam spremna da rizikujem.
I'm willing to take the chance.

Ja sam spremna da ti služim.
I am ready to serve.

Ja sam spremna da evoluiram.
I'm prepared to evolve.

A ja sam spremna da snosim posledice.
And I'm ready to bear the consequences.

Ja sam spremna da se opkladim da neće.
I'm willing to bet it won't be.