JAKO OPREZNI - превод на Енглеском

• very careful
• real careful
• very cautious
• too careful
• very vigilant

Примери коришћења Jako oprezni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ponavljam, budite jako oprezni prema njemu.
I repeat, be very, very careful of that man.

Moramo biti jako oprezni.
We need to be very, very careful with this.

Daniel Mantovani, budite jako oprezni.
Mr. Daniel Mantovani, be very careful.

I ako idete u šumu budite jako oprezni.
And if you go in the woods…- be very careful.

morate biti jako oprezni.
you need to be very careful.

ali stvarno jako oprezni.
we have to be very, very careful.

Jako oprezni.
They're real careful.

Budite jako oprezni.
Be very aware.

Svi budite jako oprezni.
Everybody proceed with extreme caution.

Moramo da budemo jako oprezni.
It's just that we've got to be careful.

Slušaj. Moramo biti jako oprezni.
Listen, we both need to be really, really careful.

Ovaj put moramo biti jako oprezni.
And this time we must be especially careful.

Budite jako oprezni i uspjet ćete.
Be very active and you will succeed.

Kažete mi da su bili jako oprezni?
And this tells me they were very careful?

Ovi tipovi su organizirani i jako oprezni.
These guys are organized and ultra-cautious.

Budite jako oprezni kod potpisivanja bilo kakve.
Be very careful when you sign anything.

U ovom poslu morate biti jako oprezni.
You need to be careful in this job.

Ipak, morate biti jako oprezni prilikom izbora menjačnice.
However, you must be careful when choosing an exchange.

Moramo biti jako oprezni, sad kad je sloboda.
We must be careful now when we have a freedom.

Sigurno vaš položaj zahteva da budete jako oprezni.
I imagine your position requires you to be very well guarded.