VRLO OPREZNI - превод на Енглеском

• very careful
• very cautious
• very wary
• very vigilant

Примери коришћења Vrlo oprezni на Српском и њихови преводи на Енглески

Jarčevi su vrlo oprezni, ali samo da bi ispitali situaciju pre nego što se upuste u nju.
Capricorns are very cautious but this only to survey the situation before leaping in.

Međutim, ona je dodala:" Moramo biti vrlo oprezni kada govorimo o vremenskom okviru" za ukidanje viznih ograničenja za građane BiH.
However, she added,"one must be very cautious when speaking about the timeframe" for lifting visa restrictions for BiH citizens.

Jilmaz je rekao:„ Naša diplomatija je zasnovana na dubokoj analizi situacije… Bili smo vrlo oprezni u pristupu od samog početka,
Yilmaz said,"Our diplomacy is based on a deep analysis of the situation… We have been very cautious in our approach from the very beginning,

savjetovati tražitelje kredita da budu vrlo oprezni jer postoje mnogi scammers vani s jedinom svrhom defrauding nevine tražitelje kredita,
also advise the loan seekers out there to be very vigilant because there are many scammers out there with the sole purpose of defrauding the innocent loan seekers,

stoga smo vrlo oprezni oko bilo kakvih mogućih rešenja koja bi to uzela u osnovu,
and we are very cautious in regards to any possible solutions which would be based on that,

treba da budemo vrlo oprezni u vezi postojanja nečeg tako važnog i da budemo otvoreni za tu mogućnost.
I think we need to be very cautious about ruling out the existence of something that's so fundamental as free will.

Будите врло опрезни да не нанесете мастило превише густо или превише танко.
Be very careful not to apply the ink too thick or too thin.

Međutim, бити врло опрезни и пажљиво проучава паковања.
However, be very careful and study the packaging carefully.

Ми смо према њима врло тактични, али и врло опрезни.”.
We remain hopeful but very cautious.”.

Изабери поклоне за љепоту морају бити врло опрезни да не би увриједили приматеља.
Choose gifts for beauty must be very careful not to offend the recipient.

ајкуле су врло опрезни предатор.".
sharks are a very cautious predator.

Морамо да будемо врло опрезни и да са правом енергијом уђемо у меч.
We have to be very careful and enter the match with the right energy.

Будите врло опрезни.
Be very careful.

Желиш да будеш врло опрезни шта кажете да ми сада.
You wanna be very careful about what you say to me right now.

Будите врло опрезни овде.
Be very careful here.

доврага бити врло опрезни да не уплашити вас.
hell be very careful not to frighten you.

У више наврата сам поменуо у упутству бити врло опрезни шта преузимање!
I have repeatedly mentioned in the tutorial to be very careful what download!

морате бити врло опрезни.
you must be very careful.

Vrlo oprezno.
Very carefully.

Hodajte vrlo oprezno.
Step very cautiously.