JASAN POKAZATELJ - превод на Енглеском

• clear indication
• clear indicator
• clear sign
• clear demonstration

Примери коришћења Jasan pokazatelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно је такође јасан показатељ да међународна заједница није одустала од БиХ
It is also a clear indicator that the international community has not given up on BiH

Пажљиво декорисан ентеријер до најситнијих детаља је јасан показатељ да ово место претендује да веома брзо постане омиљено место.
To the smallest detail carefully decorated interior is a clear indication that this place tends to become a favorite place very quickly.

расте из земље- јасан показатељ закривљене површине.
it appeared to grow out of the ground- a clear indication of a curved surface.

Недостатак интересовања вашег дечка за ствари које су вам важне лично је јасан показатељ његове себичности и недостатка љубави према вама.
The lack of interest of your boyfriend in things that are important to you personally is a clear indicator of his selfishness and lack of attachment to you.

је јасан показатељ да је батерија нема.
is a clear indication that the battery is gone.

На крају, важно је запамтити да озбиљност или учесталост симптома није јасан показатељ како ваша трудноћа напредује.
In the end, it's important to remember that the severity or frequency of symptoms is not a clear indicator of how your pregnancy is progressing.

то је јасан показатељ да је ваша мобилна податковна веза у квару.
that's a clear indicator that your mobile data connection is at fault.

то је јасан показатељ да ваша огласна група није довољно уско дефинисана.
that is a clear indication that your ad group is not sufficiently narrowly defined.

врсту масти која је јасан показатељ животињског поријекла.
a type of fat that is a clear indicator of animal life.

тумачимо било који од ових појединачних догађаја као јасан показатељ да ће последња времена брзо доћи.
interpret any of these singular events as a clear indication of the soon arrival of the end times.

то би требало да буде јасан показатељ могућег инвалидитета.
that should be a clear indicator of a possible disability.

Понижење израелског премијера Бењамина Нетанијахуа за време његове непозване посете САД прошле недеље је јасан показатељ.
The humiliation of Israeli Prime Minister Benyamin Netanyahu during his uninvited US visit last week was a clear indication of this.

ово је јасан показатељ за тло.
this is a clear indicator for the soil.

информисања Братислав Петковић истакао је да је ова изложба јасан показатељ блиске сарадње наше две државе.
Media Bratislav Petković stressed that this exhibition was a clear indicator of close cooperation between the two countries.

Када вас ваш муж намјерно повриједи, то је јасан показатељ да је он изгубио интерес за вас.
When you husband starts hurting you intentionally, this a clear indicator that he has lost interest in you.

Брутална инвазија фашиста на СССР била је јасан показатељ рата против словенских народа,
The brutal invasion of fascists into the USSR was a clear demonstration of war against the Slavic people,

То је јасан показатељ промене парадигме,
This is a clear sign of a paradigm shift,

Константан проблем са акнама је такође јасан показатељ тога да је тело преоптерећено токсинима који у њега долазе путем хране
The constant problem with acne is a clear sign that your body is full of toxins that come through food

Позитивни одговор на било које од ових питања је јасан показатељ да сте несретни.
A positive answer to any of these questions is a clear sign that you're unhappy.

То је јасан показатељ да сами Американци не верују у ефикасност F-35 против ракетног система противваздушне одбране типа С-300.“- рекао је војни аналитичар за„ EurAsian Times“.
This is clear evidence that the US themselves do not believe in the competence of F-35 against the S-300 air defense systems,” the Indian newspaper EurAsian Times wrote.