JAVLJAJU - превод на Енглеском

• report
• occur
• appear
• arise
• reports
• reported
• reporting
• occurs

Примери коришћења Javljaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Njegove uhode javljaju da je Saladin u Damasku.
His spies report that Saladin is in Damascus.

A sada mediji javljaju da je ona izmislila veridbu.
Now, news reports are saying she made it up.

Stanice javljaju da više nema gubitaka.
Tracking stations report no more loss.

Wiltshire, obavještajci javljaju da…-… su Nijemci ovdje.
Wiltshire, intelligence reports says… the Germans are here.

Helikopteri iznad grada javljaju o strahovitoj šteti.
Helicopters over the city report tremendous damage.

Nasi spijuni javljaju da je Majka Ispovednica stigla u palatu.
Our spy reports the Mother Confessor's reached the palace.

Patrole i dalje ništa ne javljaju.
All patrols still report nothing.

Špijuni javljaju da se robovi skupljaju… na obalama Nole.
Intelligence reports the slaves are squatting… on the coast at Nola.

Elke i Eisner javljaju pomanjkanje goriva.
Elke and Eisner report fuel exhausted.

Imam i ja svoje ljude koji mi javljaju.
I also have directors who report to me.

Na sreću, nema povređenih, javljaju Južnevesti.
Thankfully no one was hurt, reports the Kansas City Star.

Iz carine javljaju da niko nije prijavio nestanak tovara, ali ko zna?
According to Customs, there's been no report of a ship losing cargo, but who knows?

Svi odseci javljaju da je šteta izbegnuta.
All divisions have reported the damage has been contained.

Javljaju mi se ljudi iz celog sveta.
I hear from people all over the world.

Lokalni mediji javljaju da je ubijen policajac.
Local media outlets are reporting that a police officer has been shot.

Gnevni što oni uče ljude i javljaju u Isusu uskrsenje iz mrtvih.
Disturbed that they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection of the dead.

Gnevni što oni uče ljude i javljaju u Isusu uskrsenje iz mrtvih.
Angry because they were teaching the people and announcing in Jesus the resurrection of the dead.

Gospodine, naši ljudi odozdo nam javljaju da je pobegla.
Sir, our guys on the ground tell us she got away.

Švicarske vlasti javljaju da nema žrtava, ali nekolicina ljudi je odvezena u bolnicu sa povredama.
The swiss authorities report no casualties, But a handful of people have been rushed to the hospital With injuries.

Kako se na lokalitetu izrade potkopa javljaju pukotinski sistemi,
As in the site of drift occur cracks systems,