JAVNI KONKURS - превод на Енглеском

• public competition
• public contest
• public call

Примери коришћења Javni konkurs на Српском и њихови преводи на Енглески

raspiše javni konkurs za izbor članova upravnog odbora Republičke agencije za elektronske komunikacije kojima je istekao mandat.
call a public competition for the election of members of the Managing Board of the Republic Agency for Electronic Communications, whose term of office has expired.

Goran Karadžić kaže da u slučaju neplaćanja Avale, ukoliko se Ministarstvo telekomunikacija izjasni da im te frekvencije nisu neophodne u procesu digitalizacije, raspisaće se javni konkurs za dodelu ove nacionalne frekvencije na period od osam godina.
if the Ministry of Telecommunication declares that its broadcasting frequencies will not be needed during the process of digitalization, a public contest will be announced for allocation of these broadcasting frequencies for the period of eight years.

ovo Ministarstvo je raspisalo Javni konkurs za izbor predsednika,
the Ministry called a public competition for the election of the President,

Javni konkurs za prijave projekata za program„ Zajednice zajedno“ za 2015. traje od 5. do 26. februara, a sva udruženja građana
Public competition for projects' applications for“Together for the community” programme in 2015 last from February 5 to 26

Ona je podsetila da je Ministarstvo nadležno za telekomunikacije nedavno sprovelo Javni konkurs za projekte podrške međunarodnim takmičenjima u oblastima računarstva,
She has reminded that the Ministry in charge of telecommunications has recently conducted a Public Call for projects of support to international contests in the field of computer science,

telekomunikacija raspisuje javni konkurs za dodelu subvencija
Telecommunications is making a public competition for granting subsidies

Upravni odbor Republičke agencije za elektronske komunikacije raspisao je 8. septembra Javni konkurs za izbor direktora Republičke agencije za elektronske komunikacije.
LEGAL MONITORING OF SERBIAN MEDIA SCENE- Report for September 2010 Agency for Electronic Communications(RATEL) and the decision of the Managing Board on calling a public competition.

Јавни конкурс за избор директора Ансамбл КОЛО.
Public competition for the selection of the director Ансамбл КОЛО.

Јавни конкурс за стимулисање различитих облика запошљавања,
Public call for stimulating various forms of employment,

Јавни конкурс за избор директора.
Public competition for the selection of the director.

На први јавни конкурс који је расписан 1905.
In 1905, a public contest was launched to design the church;

Јавни конкурс за развој и спровођење омладинске политике; 5.
Public call for the development and implementation of youth policy; 5.

Отварање пријава приспелих на јавни конкурс за избор директора Ансамбла;
Opening of applications received in the public competition for the selection of the director of the Ensemble;

Године се расписује јавни конкурс за израду пројекта;
In 1905, a public contest was launched to design the temple;

које је издато након објављивања јавног конкурса.
which is issued after a public competition.

Јединица локалне самоуправе може поднети једну пријаву на јавни конкурс.
A local self-governmental unit may submit only one application for the public call.

Изабран је на јавном конкурсу.
It was selected via a public contest.

Изабран је на јавном конкурсу.
It was chosen in a public competition.

Изабран је на јавном конкурсу.
Name chosen in public contest.

Друга селекција биће реализована путем јавног конкурса.
The final selection will occur through a public competition.