JE ŽELJA - превод на Енглеском

desire is
wanted
želiš
hoćeš
žele
treba
hoće
hoću
zelim
хоће
хоћеш
хоћу
wish is
wish
želja
bar
želiš
желе
voleo bih
zelja
volio bih
zelju
want
želiš
hoćeš
žele
treba
hoće
hoću
zelim
хоће
хоћеш
хоћу
wish was
wants
želiš
hoćeš
žele
treba
hoće
hoću
zelim
хоће
хоћеш
хоћу
dream is

Примери коришћења Je želja на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Moja je želja samo da ljudi u Srbiji to znaju.
My only wish is for people in Serbia to know that.
To je samo želja da se podeli trenutak.
They just want to share the moment.
Sloboda se ne može želeti, jer je želja ropstvo.
Liberation cannot be desired because desire is the bondage.
Druga joj je želja bila da postane najbogatija na svetu….
Her second wish was that she would be the richest woman in the world.
Bila mi je želja da imamo više mečeva.
I wish we had more matches.
Tvoja je želja moja zapovijed.
Your wish is my command.
Poznaješ nekog klinca kojem je želja da nauči da svira gitaru?
DO you habe a child who wants to learn how to play the guitar?
Svima nam je želja da svojoj deci pružimo najbolju osnovu za dobar start u život.
We all want to give our kids the best possible start in life.
posebno ako je želja dovoljno jaka.
especially if the desire is strong enough.
Naravno, ali si ti shvatila da je želja tvoje majke najvažnija.
Of course, but you realized that your mother's wish was more important.
Bila mi je želja da imamo više mečeva.
I wish we had won more games.
Tvoja je želja moja zapovijed, gdine.
Your wish is my command, good sir.
Svakom detetu je želja da zaigra tamo.
Every kid wants to play here.
Videla sam bezbroj lepih devojčica kojima je samo želja da budu poznate.
I have met too many folks that just want to be famous.
On voli svakog čoveka i njegova je želja da se svako spase.
He loves each one of us and his desire is for all to be saved.
a meni je želja da bude još bolje.
it made me wish it were better.
Ti znaš koja je želja.
You know what the wish is.
To mu je želja.
Look, he wants this.
Vrlo brzo mi je želja ispunjena.
My wish was granted very quickly.
Uvek se nadje mesta ako je želja dovoljno velika….
Time can always be found if the desire is great enough.
Резултате: 196, Време: 0.0591

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески