JE BILO POSEBNO - превод на Енглеском

• was special
• was especially
• was particularly
• was very

Примери коришћења Je bilo posebno на Српском и њихови преводи на Енглески

Ima li nešto kod ovog zida što mu je bilo posebno?
Was there something about this wall that was special to him?

I šta je bilo posebno za ovaj dan da svi oni koji nisu imali prevoz, mogućnost
And what was special about this day is that all of those who could not go with a car

Kao neuronaučnici, ovo je bilo posebno zbunjujuće, jer prema svim teorijama koje postoje,
As an neuroscientist, this was especially confusing, because according to all the theories out there,

Ono što je bilo posebno jeste što smo sva znanja mogli i da u praksi primenimo
What was special about this experience is the fact that we could apply theory to practice

To je bilo posebno pogodno za modernu naciju koja je nastala nakon građanskog rata:
It was especially well suited for the modernizing nation that emerged after the Civil War:

Ovo okruženje je bilo posebno poželjno za podsticanje jeftine hrane,
This environment was particularly favorable for fostering inexpensive food,

Sve što je bilo posebno za Starghera, pričinjavalo mu je zadovoljstvo… moglo bi ga učiniti više pristupačnim… više smirenim.
Anything that was special to Stargher, gave him pleasure… should make him more accessible… more peaceful.

Ovo je bilo posebno ponižavajuće, pogledi koje vam upućuju ljudi dok se vozite pored njih u motorizovanom vozilu.
This was especially humiliating the stares you get from people as you drive buy them in your motorized cart.

Ali sa njom je bilo posebno, jer kad je umrla,
But this one was special, cause when she died,

doprinosi relaksaciji odnosa, što je bilo posebno važno tokom proteklih godinu-godinu
continues to contribute to the relaxation of relations, which was particularly important in the past year

Boris je bio posebno šutljiv.
Hughes was particularly quiet.

Iz tog razloga, ona je bila posebno iznenađena što se probudila sa snežnim pahuljama.
For that reason, she was especially surprised to wake up to snow flurries.

Jedan mi je bio posebno interesantan.
One of them was particularly interesting to me.

Sve u vezi sa tim danom bilo je posebno.
Everything about your big day was special.

On je bio posebno okrutan prema vlastitim zemljacima.
He was particularly vicious to his own countrymen.

Boris je bio posebno šutljiv.
Annabeth was especially quiet.

Sve u vezi sa tim danom bilo je posebno.
Everything about that night was special.

Kontakt sa policijom bio je posebno interesantan.
The discussion on policy was particularly interesting.

Moj tata je bio posebno nenormalan.
My Dad was especially mad.

Sve u vezi sa tim danom bilo je posebno.
Everything about the day was special.