JE BILO TOLIKO - превод на Енглеском

• was so
• were so
• is so
• were too

Примери коришћења Je bilo toliko на Српском и њихови преводи на Енглески

to blato je bilo toliko lepljivo.
that mud was so sticky.

Šta je to bilo ovde, što mu je bilo toliko važno?
What was here that was so important to him?

To je bilo ono što je bilo toliko bolno.
That was what was so painful.

Drveće je bilo toliko visoko, kao da dodiruje nebo.
These trees are so old, they touch the sky.

Meso je bilo toliko meko da mi nije bio potreban nož.
The meats are so tender that we didn't even need steak knives.

Meni je bilo toliko dobro da mi bukvalno niko nije bio potreban.
They were so good that they actually didn't need me.

Jer je bilo toliko tesno?
Because it was so tight?

Tu je bilo toliko ideja.
There were so many ideas.

Zašto je bilo toliko teško poverovati u to?
So why was it so hard to believe this?

A među nama je bilo toliko toga!
There was so much between us!

Zašto je bilo toliko važno da se vratiš?
Why was it so important for you to go back?

Vode od kiše je bilo toliko da zemljište više nije moglo da je prihvati.
There was so much rain that the ground couldn't absorb it.

Ako je bilo toliko slabije, zašto ga niste osvojili?
If it was so basic, why didn't you win?

Ponekad je bilo toliko mračno da su jedva videli prst pred okom.
Sometimes it was so dark that they could not see a foot before them.

Zato što je bilo toliko buke.
But since there is so much noise.

Ovo je bilo toliko zabavno.
That was so much fun.

Nikad nisam razumela zašto je bilo toliko mrtvih pasa na plaži.
I never understood why there were so many dead dogs on the beach.

To je bilo toliko davno( smeh).
It's been so long(laughter).

To je bilo toliko zabavno.
That was so much fun.

Jer to je bilo toliko zabavno.
Cos it was so much fun.