JE DA IMAM - превод на Енглеском

• is to have
• is i've got
• have had
• ve had
• was to have
• is there's
• have got

Примери коришћења Je da imam на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj najveći san je da imam veliku porodicu.
I think my biggest dream is to have my own family.

Sve što mi je trebalo bilo je da imam nešto za sebe, Mel.
All I needed was to have something for myself, Mel.

ali moja zelja je da imam zenu 30.
but my wish is to have a wife 30.

Najlepša stvar koju sam mogla napraviti s njim je da imam decu.
The most beautiful thing I could do with him was to have children.

Ježim se na rečenice:“ Smisao mog života je da imam decu”.
Meaning that my purpose in life is to have children.".

Sve što sam ikada želeo je da imam decu.
All I ever wanted to do was to have kids.”.

Sve što sam ikada želeo je da imam decu.
All I ever wanted was to have children.

Bitna stvar je da imam dobre vesti.
The important thing is, I've got good news.

Stvar je da imam tu stvar.
Thing is, I've got a thing.

Poenta je da imam bol.
The bottom line is i got pain.

Dobra stvar je da imam njegov dosje.
Good thing I have a file on him.

Istina je da ih imam na desetke.
Truth is, I have dozens.

Bitno je da imam.
The fact that I have it is.

Vidi, jasno je da ja imam prednost kod Džeksa.
Look, clearly I have the upper hand when it comes to Jax.

Sve što treba da znaš je da imam pratilju za maturu.
All you need to know is that I have a date for prom.

Moja uteha je da imam mnogo novca.
My consolation is I have a lot of money.

Važno je da imam.
The fact that I have it is.

Jasno je da negde imam majku Nemicu.
Clearly I have a German mother somewhere.

Ono što je važno je da imam vas dvoje.
What's important is that I have the two of you.

Najvažnije mi je da imam likove i priču.
What I do know is that I have talents and a story.