JE DA SI TI - превод на Енглеском

• you're
• is you're
• you are
• is you
• you were
• is you are

Примери коришћења Je da si ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Važno je da si ti dobro.
The important thing is you're okay.

Ne razmišljaj o tome. Važno je da si ti dobro.
Don't even think about that, as long as you are all right.'.

Istina je da si ti lažov. Uvek je bila..
Yeah, well, the truth is you're a liar! Always have been.

On me je nazvao jutros i rekao mi je da si ti ovde.
He called me this morning and told me you're here.

Istina je da si ti gori od mene, koristis Hayleine najbolje namere.
The truth is you're worse than me.

Jedina razlika je da si ti genije.
The only difference is you're a genius.

Oh, ono sto sam hteo da kazem je da si ti divan decko.
Oh, what I meant to say is you're a wonderful kid.

Svrha je da si ti dokazani lažljivac.
The point is, you're a proven liar.

Istina je da si ti isti kao i ona.
The truth is, you're no different than she is.

Moja teorija je da si ti ljudsko-vanzemaljski hibrid.
My theory is, you're an alien-human hybrid.

Istina je da si ti sada rok zvezda.
The thing is, you're a rock star now.

Istina je da si ti onaj koji je lud, u redu?
The truth is, you are the crazy one, ok?

Istina je da si ti ratnik.
The truth is, you're the warrior.

Znam da je malo komplikovano ali cinjenica je da si ti bogat covek.
I know it's a little complicated but the fact is, you're rich men.

Dobra vest je da si ti još uvek ovde!
But the good news is that you're here!

Ono što razumem je da si ti kukavica.
What I understand is that you are a coward.

Važno je da si ti ovde.
The important thing is that you're here.

Važno je da si ti srećna i zadovoljna sobom.
The most important thing is that you are happy and comfortable with yourself.

Ono što ja znam je da si ti terorista, izdajnik svoje sopstvene zemlje.
What I know is that you are a terrorist, a traitor to your own country.

Najbitnije je da si ti zadovoljan!
The most important thing is that you're satisfied!