MISLIO SAM DA SI TI - превод на Енглеском

• i thought you were
• i thought you was
• i thought you had

Примери коришћења Mislio sam da si ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da si ti svim srcem za taj" mučimo House-a" plan.
I thought you'd be all for this"torture House" plan.

I mislio sam da si ti.
I thought it was you. Oh.

Mislio sam da si ti jaka i nezavisna žena?
I thought you wanted to be a strong, independent woman?

Mislio sam da si ti Deniz!
I thought you were denise!

Mislio sam da si ti moj drug.
Thought you were my friend.

Mislio sam da si ti.
I thought you said something.

BTW- mislio sam da si ti bolje obavešten?!
Injuneer, I thought you would be better informed about this!

Mislio sam da si ti teška.
And I thought you were difficult.

Mislio sam da si ti taj koga tražim.
I thought you were the one.

Mislio sam da si ti stalno na dijeti… celer,
I thought you lived on a diet of… celery,

I mislio sam da si ti, ali tako si se promijenila.
I thought it was you, but you look so different.

Mislio sam da si ti opasnost, dao bih svoj život za nju.
I thought you the danger. I would lay down my life for her.

Mislio sam da si ti i Dejvi Kroket pametni ljudi.
I thought you and Davy Crockett was a couple of smart fellas.

Mislio sam da si ti zadnja godina?
I thought you were a senior?

Samo za trenutak, mislio sam da si ti.
For a minute, I thought it was you.

Mislio sam da si ti žedan.
I thought you might be thirsty.

Ne, mislio sam da si ti.
No, I thought it was you.

Mislio sam da si ti g. Džez.
I thought you were Mr. Jazz.

Mislio sam da si ti. Mislio da sam greškom nazvao drugu Cynthiju.
I thought it was you. I think I rang some other Cinthia by mistake.

bio sam pijan i mislio sam da si ti.
I was drunk and I thought it was you.