SAM DA SI TI - превод на Енглеском

• you were
• you're
• you are

Примери коришћења Sam da si ti на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislio sam da si ti trebao da budeš devojka.
I thought you were supposed to be a girl.

Znao sam da si ti pravi momak.
I knew you were one of the boys.

Mislio sam da si ti više njen tip, znaš?
I figured you were more her type, you know?

Mislila sam da si ti trebao biti u Floridi.
I thought you were supposed to be in Florida.

A mislio sam da si ti borac. Darmar Jake.
I thought you were a fighter, Jake the Muss.

Mislila sam da si ti lojalna Uniji.
I thought you was a loyal Union woman.

Mislio sam da si ti nevin.
I thought you was innocent.

Mislio sam da si ti poslednji koji bi me to pitao.
I thought you'd be the last guy to ask me that.

I mislio sam da si ti.
I thought it was you. Oh.

Znao sam da si ti, ali nisam hteo da zovem.
I knew it was you. But I didn't want to call.

Znala sam da si ti.
I knew it was you.

I mislio sam da si ti, ali tako si se promijenila.
I thought it was you, but you look so different.

Mislila sam da si ti, ali ti nisi ništa isplanirao jelda? Ne?
I thought it was you, but you didn't plan tonight, did you?.

Znala sam da si ti, iza Edgar Alan Poa.
I figured it was you- hiding behind Edgar Allan Poe.

Mislio sam da si ti. Mislio da sam greškom nazvao drugu Cynthiju.
I thought it was you. I think I rang some other Cinthia by mistake.

Mislim, znao sam da si ti, ali si me ipak iznenadio.
I mean, I knew it was you, but, uh, you still got me.

I mislila sam da si ti!
It was you!

Znao sam da si ti.
I knew it was you.

a znao sam da si ti.
but I knew it was you.

Zdravo, dušo, znao sam da si ti.
Hi, honey, I knew it was you.