I THOUGHT YOU - превод на Српском

• mislio sam da
• mislio sam da si
• te smatrala
• pomislila sam da si
• ја помислих ти
• mislila sam da
• mislila sam da si
• мислио сам да
• мислио сам да си
• мислила сам да
• te smatrao
• мислила сам да си

Примери коришћења I thought you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought you didn't speak English.
Мислио сам да не говориш енглески.

I thought you, of all people, would support me.
Mislila sam da od svih ljudi će me podržati.

I thought you didn't like to drink.
Mislio sam da ne voliš da piješ.

I thought you loaded it?
Mislio sam da si napunjen?

I thought you didn't want.
Мислио сам да не желиш.

And I thought you.
Mislila sam da si.

I thought you did everything by the book.
Мислио сам да си све по књизи.

I thought you didn't believe in coincidences.
Mislila sam da ne veruješ u slucajnosti.

I thought you didn't want me in your club.
Mislio sam da me ne želiš u klubu.

I thought you said she was god-awful?
Mislio sam da si reko gospode-uzasna?

I thought you went to the doctor's.
Mislila sam da si kod lekara.

I thought you never check the EQ message boards.
Мислио сам да никад не гледаш поруке на интернету.

I thought you hated him.
Мислила сам да га мрзиш.

I thought you didn't use magic anymore.
Mislila sam da više ne koristiš magiju.

No, I thought you did.
Не, мислио сам да си ти.

I thought you didn't want me here.
Mislio sam da me ne želiš ovdje.

I thought you lost your mind.
Mislio sam da si poludeo.

I thought you only killed children.
Мислио сам да само убијаш децу.

I thought you just knew some gamblers.
Mislila sam da samo poznaješ neke kockare.

I thought you didn't take part in Percy's mission-for-hire jobs.
Мислила сам да не учествујеш у Персијевим плаћеничким пословима.