JE DAO SVOJ - превод на Енглеском

• gave his
• laid down his

Примери коришћења Je dao svoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Za koga je dao svoj život.
His very own child that He gave up His life for.

Hemet je danas dao svoj život za vas.
Mr. Hemmet gave up his life for you today.

Leo je dao svoj život da bi te doveo ovde.
Leo gave up his life to bring you here.

Da iako je moj otac bio heroj, iako je dao svoj život.
That even though my father was a hero… and even though he gave his life.

Slušaj, moj otac je dao svoj pristanak.
Listen… My father has given his consent.

On je dao svoj život za ljude još dok oni nisu verovali u Njega,
He laid down His life for men while as yet they were not believing in Him,

On je dao svoj život za ljude još dok oni nisu verovali u Njega,
He laid down His life for men while as yet they did not believe in Him,

U Banskom je dom izuzetno nadarenog bugarskog pesnika koji je dao svoj život borbu za mir- Nikola Ionkov Vaptsarov.
In Bansko is the home of an extremely talented Bulgarian poet who has given his life in a fight for peace- Nikola Yonkov Vaptsarov.

je umjesto toga smatrao kako je važnije da mi ovo preda, a za to je dao svoj život.
instead he thought it was more important to give me this, and he gave his life in doing so.

Samo su možda mnogi od vas zaboravili da je Krist bio hrabriji od Rob Roya jer je dao svoj život za sve nas, i ne samo za ljude iz Njegovog vremena,
It's just many of you may have forgotten that Jesus was braver than Rob Roy because He gave His life for all of us, and not just the people of His time,

Bog je dao svog Sina da umre za tebe.
God gave his Son to die for you.

On je zaista dao Svog jedinorođenog Sina
That he gave his only begotten son

On je dao svoje„ telo… za život sveta“( Jovan 6, 51).
He gave his flesh for the life of the world(John 6:51).

On je dao svoju posljednju producent kuca kao prijamu dar.
He gave his last producer a house as a housewarming gift.

Bog je dao svog Sina da umre za tebe.
God gave His son Jesus to die for you.

Mej je dao svoju dijagnozu.
May gave his diagnosis.

Kao Buda koji je dao svoje telo da nahrani tigra.
Like Buddha who gave his body to feed the tiger.

Pošto je Ramón dao svoju reč da vi nećete poneti nikakvo orućje.
Since Ramón gave his word that you people wouldn't bring any guns… ARCHER.

On je zaista dao Svog jedinorođenog Sina da bih ja mogao da živim.
He gave His Son so that I may live.

On je dao svoje objašnjenje.
He gave his explanation.