JE GOVORILO - превод на Енглеском

told
reći
da kažeš
pričaj
opisati
ispričati
reci
da kažem
kaži
recite
рећи
said
kažeš
govoriš
rekao
kažu
reci
рећи
govore
kažete
recite
kaži
spoke
govoriti
razgovarati
pričati
pričaj
razgovarajte
da progovori
kaži
tells
reći
da kažeš
pričaj
opisati
ispričati
reci
da kažem
kaži
recite
рећи

Примери коришћења Je govorilo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nešto mi je govorilo da to nije dobro.
Something told me this was not good.
Nešto mi je govorilo da sam uspeo.
Something tells me you succeeded.
Nešto joj je govorilo da neće biti tako jednostavno.
But something told her that it wasn't that simple.
Ali nešto u meni je govorilo“ Ostani još malo”.
But something inside of me said“stay”.
Nešto mi je govorilo da je to dobar izbor.
Something tells me it's a good possibility.
Nesto mi je govorilo da smo trebale da krenemo.
Something told me that I MUST go.
Za Isusa, ono što je Pismo govorilo, Bog je govorio..
To Jesus Christ, what Scripture said, God said..
To nam je govorilo sve što trebamo znati.
It tells us all we need to know.
Sve što sam video mi je govorilo da je Kurtz poludeo.
Everything I saw told me that Kurtz had gone insane.
Nešto mi je iznutra govorilo da to nije u redu.
Something inside me said that was wrong.
Nešto mi je govorilo" ne".
Something tells me“no.”.
Nešto mu je govorilo da je ona živa.
Something told her that her brother was alive.
Nešto u meni mi je govorilo da moram da vidim tu ženu ponovo.
Something inside of me said I had to see that woman again.
Nesto mi je govorilo da sam uspeo.
Something tells me you succeeded.
Nešto mi je govorilo da je to on.
Something told me that it was him.
Za Isusa, ono što je Pismo govorilo, Bog je govorio..
For Christ, what Scripture said, God said..
Nešto mi je govorilo da ne odustajemo od njega.
But something told me not to give up on him.
Stotinu glasova u mojoj glavi mi je govorilo„ nemoj to.
A voice in my head said,"Don't do it.
Nešto mi je govorilo da to nije dobro.
Something told me that this was not good.
Stotinu glasova u mojoj glavi mi je govorilo„ nemoj to.
And a voice in my head said,‘Don't do it.
Резултате: 118, Време: 0.0292

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески