JE IŠLA NA - превод на Енглеском

• went to

Примери коришћења Je išla na на Српском и њихови преводи на Енглески

Pre smrti svaki dan je išla na groblje.
Every day for a year she went to the cemetery.

Nema načina da je razlog zašto je išla na policiju?
There's no way that's why she was going to the police?

Na mise Nedjeljom u St. Michael a Wendy je išla na kampiranje prošlog ljeta koje je organizirala crkva.
Mass on Sundays at St. Michael's and Wendy went to a church-sponsored camping trip last summer.

bazen u obliku bubrega, i svakog četvrtka je išla na kuru mršavljenja.
a kidney-shaped pool, went to Weight Watchers every Thursday night.

Kejt isteruje Si Džeja iz kuće nakon što otkrije da je Bridžet išla na njegovu žurku na faksu.
Cate banishes CJ from the house after finding out that Bridget went to his college party.

Moja devojka koja je išla na trke automobila je razlog zbog kojeg sam oduvek želela da uradim film na tu temu.
My girlfriend who used to go to the stock-car is why I always wanted to do a movie about that.

Više puta je išla na ispitivanja, ali lekari nisu mogli
Countless times she went to different doctors but they could not

Misliš da žena koja je išla na tu misiju, smestila se u Filadelfiji,
You think the woman that went on the mission, settled in Philadelphia,

Ta žena mi je takođe rekla da je išla na sud i tužila nekog siromašnog momka jer je imala osećaj kao da joj nešto duguje.
This woman also told me that she went to court and sued some poor guy for money she felt that he owed her.

Nikada nije upoznala Elija, jer je to bilo prvo leto koje je provodila u Mejnu- pre toga je išla na Kejp Kod- ali dosta sam joj pričao o njemu.
She'd never met Allie or anything, because that was her first summer in Maine-before that, she went to Cape Cod-but I told her quite a lot about him.

To su bile poznate poslednje reči francuske kraljice koja je slučajno stala na nogu svog krvnika dok je išla na giljotinu.
These were the famous last words of the Queen of France as she accidentally stepped on the foot of her executioner as she went to the guillotine.

Bila je fakultetski diplomac, koji je izbjegavao policiju godinama, dok je išla na pohod ubijanja.
She was a college graduate who avoided the police for years while she went on a murder spree.

rekla nam je da je išla na rolerkoster, sa Kristianom Herzom.
she told us that she went on a roller-coaster, with Kristian Herz.

Jednom davno bila je rasa ljudi koja je išla na veliko putovanje svemirom.
Once upon a time there was a race of people that went on a great journey through space.

organizaciji koja je išla na sud kako bi se otpečatila optužnica protiv Asanža.
the organization that went to court to have the Assange indictment unsealed.

u neposrednoj blizini mesta održavanja događaja, dok je išla na posao.
close to the event venue, when she was going to her office.

I ja, koja sam išla na sve sahrane.
And I, who went to all the funerals.

Šefe, tip je išao na faks.
Boss, the dude went to college.

Sem je išao na faks?
Sam went to college?

On je išao na premni.
He went to an audition.