JE ISTA STVAR - превод на Енглеском

• is the same thing
• is the same stuff
• are the same thing

Примери коришћења Je ista stvar на Српском и њихови преводи на Енглески

To je ista stvar koju sam rekao Bet.
That's the same thing I told Beth.

Ono šta se dogodilo je ista stvar koja se uvek dešava.
What happened is the same thing that always happens.

To je ista stvar koju su oni uradili tamo.
That's the same thing they did there.

Znači, ovo je ista stvar kao i 150/ 8 ljudi.
So this is the same thing as 150/8 people.

To je ista stvar koja se desila u San Antoniu.
It's the same thing that happened in San Antonio.

Ovo je ista stvar koju si učinio Norrisu.
This--this is the same thing that you did to Norris.

To je ista stvar.
It's the same thing.

Sa sumnjom je ista stvar.
Worry is the same thing as doubt.

To je ista stvar vidim u tebi.
It's the same thing I see in you.

To je ista stvar koja se osamdesetih desila u Avganistanu.
This is the same thing which happened in Afghanistan in the 1980s.

Ali to je ista stvar. Onu koju je vaš brat ponudio.
But it's the same thing, what your brother offered.

To je ista stvar.
It is the same thing.

Da, to je ista stvar.
Yeah, it's the same thing.

U redu, izbegavanje istine je ista stvar.
Okay, omitting the truth is the same thing.

Za Elmera, to je ista stvar.
With Elmer, it's the same thing.

Takođe i pisanje knjiga je ista stvar.
So, book writing is the same thing.

Braonkasto-plav, sivi… to je ista stvar.
Browny-blue, grey- it's the same thing.

Bigamija znači imati jednu ženu previše; monogamija je ista stvar.
Bigamy is having one wife too many… some say monogamy is the same thing.

To je ista stvar koju mi je ona rekla kada smo se prvi put upoznali.”.
It was the same thing she said when we first met.

To je ista stvar koju sam ja htio kupiti.
That was the same thing I was gonna get.