Примери коришћења Je izbavio на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jehova, koji me je izbavio iz lavljih i iz medveđih kandži,
he said,“How come you're back so soon today?” 19 They answered,“An Egyptian rescued us from the shepherds; more than that,on ih je pitao:„ Kako to da ste danas tako brzo došle kući?” 19 A one su odgovorile:„ Neki Egipćanin nas je izbavio iz ruku pastira i još nam je zahvatio vode
to their father Reuel, he asked,“Why have you come home so early today?” 19 They said,“An Egyptian man rescued us from the shepherds, and he actually drew water for us and watered the flock!”Бог нас је избавио једном за увек.
Upravo sam te izbavio.
I did just bust you out.Jedva sam ga izbavio.
I got him out of it.Шта је био првенствени разлог што је Бог избавио Израелце из Египта?
What was the principal reason why God rescued Israel from Egypt?Uhvatili su ga, a ja sam ga izbavio.
They ran him in and I ran him out.Јер оно ме је избавио из сваке невоље.
И он их је избавио од њихових мука!
He brought them out of their distress!Heroina koja je izbavila Judejce rizikujući svoj život.
govoriti mi:‘ Moja me je ruka izbavila.
saying‘my own hand saved me'.Мојсије је избавио свој народ.
А он их је избавио зарад свог имена.
But he saved them for his Name's sake.И он их је избавио од њихових мука!
He freed them from their misery!По молитви Самуиловој Господ је избавио Јевреје од власти Филистимљана.
By Samuel's prayers the Lord saved the Hebrews from the Philistines.Тако нека кажу које је избавио Господ, које је избавио из руке непријатељеве.
Let the redeemed of the LORD say so, Whom He has redeemed from the hand of the adversary….А оне су одговориле:„ Неки Египћанин+ нас је избавио из руку пастира
And they said,“An Egyptian delivered us out of the hand of the shepherds( dkc) 1 Kings 1: 29 Тада се закле цар говорећи: тако да је жив Господ, који је избавио душу моју од сваке невоље.
Kings 1:29“As the LORD lives, who has redeemed my life from every distress.Али Кирику је избавио Карабу из бола…
But Kirikou has delivered Karaba from her pain
