HE DELIVERED - превод на Српском

• izbavi
• dade
• он је испоручио
• избави
• је предао
• izbavljao je
• isporučivao je

Примери коришћења He delivered на Енглеском и њихови преводи на Српски

and Samuel, and he delivered you from the hand of the enemies all around you, and you were able to live securely.
Jeftaja i Samuila i izbavljao vas je iz ruku vaših neprijatelja koji su bili svuda oko vas, tako da ste živeli spokojno.

because thou didst rely on the LORD, he delivered them into thine hand.
si se pouzdao u Gospoda, dade ti ih u ruke.

And he delivered his last free Discourse at the academy in 1790.
Његов вид је почео да пропада и он је одржао свој последњи дискурс на академији 1790. године.

because you relied on Yahweh, he delivered them into your hand.
si se pouzdao u Gospoda, dade ti ih u ruke.

Seven years later his eyesight began to fail, and he delivered his last Discourse at the academy in 1790.
Седам година касније, његов вид је почео да пропада и он је одржао свој последњи дискурс на академији 1790. године.

And he delivered them into the hands of the Gibeonites,
И даде их у руке Гаваоњанима,

His name was Simon Kuznets and the report that he delivered was called"National Income, 1929-1932.".
Zvao se Sajmon Kuznets, a izveštaj koji je dao nazvan je" Nacionalni dohodak, 1929-1932".

He was an economist named Simon Kuznets and the“dry as a bone” report that he delivered was called“National Income, 1929-1932.”.
Zvao se Sajmon Kuznets, a izveštaj koji je dao nazvan je Nacionalni dohodak, 1929-1932.”.

And he delivered them into the hands of enemies,
И предаде их у многобожачке руке

He delivered Rome great military victories,
Održao je Rim velike vojne pobede,

He delivered the message with a broken heart
Saopštio mi je poruku slomljenog srca

Jehovah will make an even grander name for himself than he did when he delivered the Israelites from Egypt.
Јехова ће у блиској будућности учинити нешто чиме ће још више прославити своје име него кад је избавио Израелце из Египта Језек.

Jehovah will make an even grander name for himself than he did when he delivered the Israelites from Egypt.
Jehova će u bliskoj budućnosti učiniti nešto čime će još više proslaviti svoje ime nego kad je izbavio Izraelce iz Egipta Jezek.

Pacifism were subjects of talks he delivered in Berlin during 1927.
пацифизма су биле теме говора које је одржао у Берлину 1927.

where he delivered his famous“I Have A Dream” speech.
где је одржао свој познати говор“ Имам сањам”.

Soon, Jehovah will make an even grander name for himself than he did when he delivered the Israelites from Egypt.
Јехова ће у блиској будућности учинити нешто чиме ће још више прославити своје име него кад је избавио Израелце из Египта Језек.

Soon, Jehovah will make an even grander name for himself than he did when he delivered the Israelites from Egypt.
Jehova će u bliskoj budućnosti učiniti nešto čime će još više proslaviti svoje ime nego kad je izbavio Izraelce iz Egipta Jezek.

the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy,
ruka Boga našeg beše nad nama i izbavi nas iz ruku neprijateljskih

And the anger of the LORD was hot against Israel, and he delivered them into the hands of spoilers that spoiled them,
I razgnevi se Gospod na Izrailja, i dade ih u ruke ljudima koji ih plenjahu, i prodade ih u ruke neprijateljima njihovim unaokolo,

the hand of our God was on us, and he delivered us from the hand of the enemy
ruka Boga našeg beše nad nama i izbavi nas iz ruku neprijateljskih