JE IZVAN - превод на Енглеском

• is beyond
• are beyond
• was beyond
• just outside

Примери коришћења Je izvan на Српском и њихови преводи на Енглески

Upozorio je" Moramo biti protiv sile koja je izvan naše kontrole…".
He warned"We may be up against powers that are beyond our control…".

Ovo je izvan iskustva koje pokušavamo da ubrzamo.
This is beyond experience we try to hasten.

Ona je izvan naše pomoći.
She's beyond our help.

I ona je izvan vremena.
He also is beyond time.

On je izvan reči i misli.
It's beyond words and thinking.

On je izvan reči i misli.
He is beyond word and thought.

To je izvan mog razumevanja.
It's beyond my understanding.

To je izvan mojih moći.".
That is beyond my power.”.

To je izvan toga.
It's beyond that.

Njihova lepota je izvan onoga što mi znamo.
Their beauty is beyond that which we know.

To je izvan.
It's beyond--.

Michael, ova situacija je izvan tvoje kontrole.
Michael, this situation is beyond your control.

To je izvan naših mogućnosti.
It's beyond our capabilities.

On je u svemu, i on je izvan svega.
He is all, and He is beyond the all.

To je izvan svega što možemo da shvatimo.
It's beyond anything we can comprehend.

Dogodi se nešto što je izvan vaše kontrole.
Something that occurs which is beyond your control.

To je izvan opasnog, Dexter.
That's beyond dangerous, Dexter.

Dogodi se nešto što je izvan vaše kontrole.
Something happens which is beyond your control.

Ne mogu, to je izvan mojih sposobnosti.
I can't, It's beyond my ability.

Jeste, ali to je izvan naše kontrole.
It has. But that is beyond our control.