JE KOD TEBE - превод на Енглеском

• you have
• are you
• you got

Примери коришћења Je kod tebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako je kod tebe?
How is it with you?

Pa, kako je kod tebe?
So, how have you been recently?

Što je kod tebe tu neka kost?
Do you have a bone there somehow?

Moj prtljag je kod tebe?
My luggage is with you?

Koje vreme je kod tebe?
What time is it with you?

Otkud je kod tebe?
Why do you have it?

Moram da znam zasto je kod tebe.
I need to know why you have it.

Ako si joj dao žirafu zašto je kod tebe?
If you gave her the giraffe, why do you have it?

Ne želiš ga jer je kod tebe!
You don't want it because you have it!

Nema tu nikakvih ssifri, problem je kod tebe.
No Cotton, the problem is with you.

A ti, kako je kod tebe?
And you, how have you been?

zašto je kod tebe patika Sung-ryonga?
why do you have Sung-ryong's shoe?

Sada kada je kod tebe, ne znaš šta treba da radiš sa njom, zar ne, niko ti to nije rekao?
Now that you have it, you don't know what to do with it?

siromahu koji je kod tebe, nemoj mu biti kao kamatnik,
you lend money to My people,"> to the poor among you, you are not to act as a creditor to him;

siromahu koji je kod tebe, nemoj mu biti kao kamatnik,
to the poor among you, you are not to act as a creditor to him;

Stranac koji je kod tebe sve više će se uzdizati nad tobom,
The stranger that is within you will get up above you very high;

Stranac koji je kod tebe sve više će se uzdizati nad tobom,
The stranger who is within you shall rise above you very high,

upravo zbog toga je kod tebe uglavnom uzrok, zašto nisi dosada i pored bogatog istraživanja uspeo da se dokopaš do potpune istinite svetlosti!
and see, this is with you the main reason why you despite your questioning studies could not have come to a fully true and infallible light!

Karte su kod tebe,?
You have the tickets?

Dosijea su kod tebe.
You got the files.